Intendevi...
shaki·ly [ˈʃeɪkɪli] AVV
1. shakily (unsteadily):
- shakily
- wack[e]lig
- shakily voice, hands
- zittrig
2. shakily (uncertainly):
- shakily
- unsicher
- their relationship has survived if somewhat shakily
- ihre Beziehung hat überdauert, wenn auch etwas angeschlagen
sulki·ness [ˈsʌlkɪnəs] SOST no pl
- sulkiness
- Schmollen nt pegg colloq
I. sulky [ˈsʌlki] AGG
- sulky person
- beleidigt colloq
- sulky person
- eingeschnappt
- sulky person
- schmollend colloq attr
- sulky face
- mürrisch
- sulky face
- verdrießlich
- sulky weather
- trübe
- sulky weather
- düster
II. sulky [ˈsʌlki] SOST SPORT
- sulky
- Sulky nt
perki·ly [ˈpɜ:kɪli, ingl am ˈpɜ:rk-] AVV
1. perkily (cheerfully):
- perkily
- munter
2. perkily (cheekily):
- perkily
- keck
huski·ly [ˈhʌskɪli] AVV
- huskily
- heiser
- huskily
- mit rauer [o. heiserer] Stimme
joki·ly [ˈʤəʊkɪli, ingl am ˈʤoʊk] AVV
- jokily
- spaßhaft
- jokily
- scherzweise
jerki·ly [ˈʤɜ:kɪli, ingl am ˈʤɜ:rk-] AVV
- jerkily
- ruckartig
lucki·ly [ˈlʌkɪli] AVV
- luckily
- glücklicherweise
- luckily for them
- zu ihrem Glück
hulk·ing [ˈhʌlkɪŋ] AGG attr, inv
- hulking (bulky)
- massig colloq
- hulking (bulky)
- bullig
- hulking (clumsy)
- ungeschlacht pegg
- hulking (clumsy)
- plump
- hulking great ingl brit
- monströs
sludge bulking SOST
- sludge bulking
- Blähschlammbildung
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
I filmed some scenes of me being dead -- jokily it's some of my best work.
www.denofgeek.com Some of her points are jokily superficial: she complains about poor pay, formulaic stories, and cretinously cheerful press releases.
www.artlyst.com The pacing is superb, the mood spinning on a dime between the jokily insouciant and the deadly menacing.
www.telegraph.co.uk Sometimes spectators jokily gave elephants false money and the keeper would not give out a bun.
www.dailymail.co.uk Huskily built, he is rather slow witted, and enjoys sports.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.grimmstories.com The girl was looking outside for strawberries, but as she found none, she went sulkily home.
[...][...]
Das Mädchen suchte draussen nach Erdbeeren, als es aber keine fand, ging es verdriesslich nach Haus.
[...][...]
www.besuche-oscar-wilde.de ` I think you might have told me, Alan, ' said Hughie sulkily, ` and not have let me make such a fool of myself. '
[...]
» Das hättest du mir aber sagen können, Alan «, bemerkte Hughie verdrossen, » dass ich mich nicht so zum Narren mache. «
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de `I think you might have told me, Alan,' said Hughie sulkily, `and not have let me make such a fool of myself.'
[...]
»Das hättest du mir aber sagen können, Alan«, bemerkte Hughie verdrossen, »dass ich mich nicht so zum Narren mache.«