Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dessence
Sonnenfleck
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈsun·spot SOST ASTRON
sunspot
Sonnenfleck m <-(e)s, -e(n)>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Sonnenfleck
sunspot
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He may have been the first person to observe sunspots.
en.wikipedia.org
This is because sunspots are surrounded by bright features called faculae, which more than cancel the darkening effect of the sunspot.
en.wikipedia.org
It has an activity cycle that is much more pronounced than the solar sunspot cycle.
en.wikipedia.org
The telescope took more than 400 photographs of sunspots.
en.wikipedia.org
At a solar minimum, there are fewer sunspots and solar flares subside.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
This thin layer, which is only a few hundred kilometres thick, is for us the visible surface of the sun, in which one can observe the honeycombed structure of the surface – granulation (6) – and sunspots (5).
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
Diese nur einige hundert Kilometer dünne Schicht ist die für uns sichtbare Oberfläche der Sonne, in der man die wabenartige Oberflächenstruktur – die Granulation (6) – und Sonnenflecken (5) beobachten kann.
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
In contrast to sunspots, whose diameter is in the area of about 10,000 km, the photosphere also exhibits magnetic phenomena that are smaller than the granules of the tranquil sun.
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
Im Gegensatz zu Sonnenflecken, deren Durchmesser im Bereich von einigen zehntausend Kilometern liegen, weist die Photosphäre auch magnetische Phänomene auf, die noch kleiner sind als die Granulen der ruhigen Sonne.
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
However, in contrast to sunspots that have short life times from weeks to months, the magnetic details and associated temperature distribution patterns in WD 1953-011 are stable and do not change over at least ten years.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Im Unterschied zu Sonnenflecken jedoch, die eine kurze Lebensdauer von einigen Wochen bis Monaten haben, sind die magnetischen Verhältnisse und ihre assoziierten Temperaturen auf WZ 1953-011 seit mindestens zehn Jahren unverändert und damit äußerst stabil.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
New insights on the process of penumbra formation in sunspots
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
Neue Erkenntnisse über die Entstehung der Penumbra in Sonnenflecken
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
Solar magnetism is affected by great regularities: at the beginning of a cycle, the sunspots occur at high latitudes (ca.
[...]
www.kis.uni-freiburg.de
[...]
Der solare Magnetismus ist von großer Regelmässigkeit geprägt: Am Anfang eines Zyklus befinden sich die Sonnenflecken bei hohen Breiten (ca.
[...]
www.kis.uni-freiburg.de

Cerca nel dizionario

Cerca "sunspot" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno