Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Father
surrealistisch
inglese
inglese
tedesco
tedesco

sur·re·al·is·tic [səˌrɪəˈlɪstɪk, ingl am -ˌri:əˈ-] AGG

surrealistic
Dali's surrealistic period
tedesco
tedesco
inglese
inglese
a surrealistic film/book

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Many of the sequences of the film are surrealistic.
en.wikipedia.org
He described writing the album as a surrealistic exploration of love.
en.wikipedia.org
This section has thousands of such stalactite giving it a surrealistic look.
en.wikipedia.org
Her work became more surrealistic in the early 1930s, and she worked in ceramics during this time as well.
en.wikipedia.org
Surrealistic art also remains popular with museum patrons.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
A provocative art, surrealistic, expressive and intuitive, populated with dreamlike images, abstract, fantasy, mythology, with strong primary colors.
[...]
www.placesonline.de
[...]
Eine provokative, surrealistische, expressive und intuitive Kunst, die von traumhaften, abstrakten, fantasievollen, mythologische Bildern mit starken Primärfarben übersät ist.
[...]
[...]
The surrealistic method o visualising the unconscious by the combination of different parts, is the title of a videoscreening conveyed by an industrial body that anachronistically transports virtual bodies, which are perceived by real bodies, thus constituting a spatial body that only arises by dint of this coincidence.
[...]
www.gruppe77.at
[...]
Die surrealistische Vorgehensweise, unbewusstes durch die Kombination disparater Teile zu visualisieren, betitelt ein Videoscreening, das mit einem Industriekörper, wahrgenommen von realen Körpern, auf anachronistische Weise virtuelle Körper chauffiert, und so einen Raumkörper konstituiert, der nur aus dieser Koinzidenz entsteht.
[...]
[...]
The "contemporary image making" of their works is determined by a perception that often makes use of fragmentary, surrealistic, or poetic means and components, independent of regional, ethnic, and historical circumstances.
universes-in-universe.org
[...]
Das "contemporary image making" ihrer Arbeiten wird von einer Wahrnehmung bestimmt, die sich oft fragmentarischer, surrealistischer oder poetischer Mittel und Elemente bedient, unabhängig von regionalen, ethnischen und historischen Bedingungen.
[...]
Strengthened by the numerous surrealistic film sequences, often showing driving steam engines, which probably never existed in this form.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Verstärkt durch die zahlreichen surrealistischen Filmsequenzen, welche oft fahrende Dampflokomotiven zeigen, die es in der Form wohl nie gab.
[...]
[...]
They appear like surrealistic angels of death, secret agents of concentration on the essence, who perform their play in the middle of the asphalt.
[...]
www.du-nichts.net
[...]
Sie kommen daher wie surrealistische Todesengel, Geheimagenten der Konzentration auf das wirklich Wesentliche, die ihr magisches Spiel mitten auf dem Asphalt treiben.
[...]