SYMBOLIZATION - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sym·boli·za·tion [ˌsɪmbəlaɪˈzeɪʃən, ingl am lɪˈ] SOST

symbolization: sinnbildliche Darstellung f

symbolization: Symbolisierung f <-, -en>

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This character of impossibility and resistance to symbolization lends the real its traumatic quality.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

The Collaborative Research Centre shares the premise of these cultural studies that symbolizations structure the empirical perception of the social world, motivate and orientate actions, stabilize normative expectations, and bring to mind collective values.

[...]

www.uni-muenster.de

[...]

Der SFB teilt die kulturwissenschaftliche Prämisse, dass Symbolisierungen die empirische Wahrnehmung der sozialen Welt strukturieren, das Handeln motivieren und orientieren, normative Erwartungen stabilisieren und kollektive Werte vergegenwärtigen.

[...]

www.uni-muenster.de

[...]

That which is incompatible in one's own existence could temporarily be bridged and given expression - for example in the symbolization of nature visible in both worlds.

pat-binder.de

[...]

Das Unvereinbare der eigenen Existenz konnte vorübergehend, zum Beispiel über Symbolisierungen der in beiden Welten sichtbaren Natur, überbrückt und gleichzeitig zum Ausdruck gebracht werden.

pat-binder.de

[...]

Try to keep attributes for symbolization on the feature class's table.

resources.arcgis.com

[...]

Versuchen Sie, die Attribute für die Symbolisierung in der Tabelle der Feature-Class zu belassen.

resources.arcgis.com

[...]

The symbolization as well as other layer settings are done within the wizard.

[...]

www.uismedia.de

[...]