inglese
tedesco
ˈthun·der·cloud SOST usu pl
- thundercloud
-
tedesco
inglese
-
- thundercloud
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Their study suggests that this gamma radiation fountains upward from starting points at surprisingly low altitudes in thunderclouds.
en.wikipedia.org This work also showed the importance of positrons (anti-electrons) for thundercloud electrodynamics.
en.wikipedia.org Second, a thundercloud, or occasionally a cumulus cloud, must be present.
en.wikipedia.org It appears when the sky is obscured by thunderclouds.
en.wikipedia.org Researchers fired rockets trailing conductive wires into thunderclouds to trigger lightning strikes, which were then analyzed by instruments carried on the ship's deck.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
de.mlp.wikia.com Rainbow goes off to brood on a thundercloud, wondering why the folk doesn't like her anymore and why she's all alone.
[...]
Rainbow Dash brütet auf einer dunklen Gewitterwolke vor sich hin, und fragt sich, warum die anderen Ponys sie nicht mehr mögen und warum sie allein gelassen wird.
[...]
www.aldis.at We have to distinguish between the microscopic charge separation of the cloud particles (water, ice) and the macroscopic charge separation within the thundercloud.
[...][...]
Im wesentlichen wird zwischen der mikroskopischen Ladungstrennung an den Niederschlagspartikeln und der makroskopischen Ladungstrennung innerhalb der Gewitterwolke unterschieden.
[...][...]
www.aldis.at The lightning discharge has its origin in the electrically charged thundercloud. The exact mechanisms of the large scale charge separation within the thundercloud and the initiation of the discharge itself are still not fully understood and subject of ongoing research.
[...]
Die Blitzentladung hat ihren Ursprung in der elektrisch geladenen Gewitterwolke, wobei der genaue Mechanismus der Ladungstrennung innerhalb der Gewitterwolke bis heute nicht vollständig geklärt ist.
[...]
denis-katzer.de Thunderclouds can be seen on the light blue firmament.
[...]
Gewitterwolken betupfen ein hellblaues Firmament.