Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexclusion
Umwandlung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
trans·mu·ta·tion [ˌtrænzmju:ˈteɪʃən, ingl am ˌtræn(t)s-] SOST form (change)
transmutation
Umwandlung f <-, -en>
transmutation term tecn of elements, metals, species
Transmutation f <-, -en> term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Transmutation
transmutation
Transmutation
transmutation
transmutation plant
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
However, within a decade of receiving his medical degree he had changed to accepting alchemical transmutation and experimentation as valid.
en.wikipedia.org
Pd is not amenable to disposal by nuclear transmutation.
en.wikipedia.org
She stands on one foot dressed in peacock feathers, which symbolize the transmutation of poison (ignorance).
en.wikipedia.org
From a waste management viewpoint, transmutation of actinides eliminates a very long-term radioactive hazard and replaces it with a much shorter-term one.
en.wikipedia.org
Subsets of psychokinesis include telekinesis, psychic healing, influencing events, and the transmutation of matter.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Various boundary conditions for the choice of energy supply systems are considered for example the structure of necessary end-energy, the kind of peripheral transmutation in useful energy, the area density or the existing energy supply structures.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Dabei galt es verschiedene Randbedingungen bei der Auswahl des Energieversorgungssystems zu berücksichtigen wie z.B. die Struktur der benötigten Endenergie, die Art der dezentralen Umwandlung in Nutzenergie, die Flächendichte der nachgefragten Energie oder die bereits vorhandenen Energieversorgungsstrukturen.
[...]
[...]
A hypothesis is put forward for a theoretical substantiation of low-energy ( non-nuclear ) transmutation of atoms, shown by the French scientist Louis Kervran in biological and geological objects.
[...]
www.lasarcyk.de
[...]
In diesem Buch wird die Hypothese zur theoretischen Begründung von Niedrigenergie ( nicht nuklearen ) Umwandlung von Elementen aufgezeigt, wie auch in den biologischen und geologischen Objekten des französischen Gelehrten Louis Kervran bereits experimentell gezeigt wurde.
[...]
[...]
Behind in our self and spirit is the All-Delight of the universal being which takes its account of the contact, .a delight first in the enduring and then in the conquest of the suffering and finally in its transmutation that shall come hereafter;
[...]
www.here-now4u.de
[...]
Hinter uns selbst und unserem Geist ist die Glückseligkeit des universellen Seins, die den Kontakt in Betracht zieht: Eine Freude zunächst im Fortdauernden und dann in der Unterwerfung des Leids, und schließlich in seiner Umwandlung, die darauf folgen soll;
[...]
[...]
EFNUDAT’s goal is to bring together all the measures necessary to support high quality measurements of nuclear data for the field of the transmutation of nuclear waste and design studies of the so-called Gen-IV Systems, i.e. of the latest generation of nuclear reactors.
[...]
www.ptb.de
[...]
Ziel von EFNUDAT ist es, alle notwendigen Maßnahmen zusammenzuführen, um Messungen von Kerndaten mit hoher Qualität für den Bereich der Transmutation von nuklearem Abfall und den Designstudien der so genannten Gen-IV Systeme, d. h. von Kernreaktoren der neuesten Generation, zu unterstützen.
[...]
[...]
Whether industrial scale transmutation will ever be a financially viable option cannot be answered today.
[...]
www.dlr.de
[...]
Ob die Transmutation im industriellen Maßstab jemals wirtschaftlich laufen wird, kann heute noch niemand beantworten.
[...]