Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Begriffs
Dreiecksinsel
tri·an·gu·lar [traɪˈæŋgjələʳ, ingl am -ɚ] AGG
triangular
dreieckig
is·land [ˈaɪlənd] SOST
1. island also fig (in the sea):
island
Insel f <-, -n>
island of calm fig
Insel f der Ruhe
2. island (on street):
island
Verkehrsinsel f <-, -n>
locuzioni:
no man is an island prov
niemand ist alleine auf der Welt
triangular island INFRASTR
triangular island
Dreiecksinsel
Dreiecksinsel
triangular island
island INFRASTR
island
Schutzinsel
island
Fußgängerinsel
island
Mutterinsel eines Kreisverkehrsplatzes
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It has a land area of 39 km and is found at the south-west portion of the island.
en.wikipedia.org
As previously stated, a fire in the 19th-century resulted in the loss of much of the island's soil, the wind blowing it into the sea.
en.wikipedia.org
He was also the owner of the island's second largest pineapple plantation.
en.wikipedia.org
There are some narrow islands on the northern side of its reef with a total land area of about 3 km.
en.wikipedia.org
The village is a base for tobacco production on the virtually uninhabited island.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
It is a predominantly flat, triangular bone, which mainly serves as the origin for various muscles and has a loose-jointed connection with humerus and collarbone (clavicle).
[...]
flexikon.doccheck.com
[...]
Es handelt sich um einen überwiegend platten, dreieckigen Knochen, der vor allem als Muskelursprung dient und eine gelenkige Verbindung mit Oberarmknochen (Humerus) und Schlüsselbein (Clavicula) eingeht.
[...]
flexikon.doccheck.com
[...]
What ’ s more, the object ’ s surface is marked by triangular projections in an array of colors as well as a series of larger elements featuring enigmatic shapes and images.
[...]
www.stylepark.com
[...]
Durchbrochen wird deren Oberfläche durch dreieckige farbige Projektionsflächen und größere Elemente, auf denen rätselhafte Gebilde zu sehen sind.
[...]
www.stylepark.com
[...]
The new development of the Museum for Modern Art, situated in the vicinity of the Cathedral and is called the ‘ Piece of Cake ’ because of its distinctive triangular form, was the last one to be added.
[...]
www.frankfurt.de
[...]
Der in der Nähe des Doms gelegene und aufgrund seiner eigenwilligen dreieckigen Form als „ Tortenstück ” bezeichnete Neubau des Museums für Moderne Kunst ist als letztes hinzugekommen.
[...]
www.frankfurt.de
[...]
The Chopsticks are exceptionally triangular with rounded edges, the points have grooves for a good grip. They are hollow and therefore light and easy to handle.
[...]
www.chopstick.at
[...]
Die Stäbchen sind außergewöhnlich dreieckig mit abgerundeten Kanten, die Spitzen haben Rillen für einen guten Halt beim Essen, die Stäbchen sind hohl und damit leicht zu handhaben.
[...]
www.chopstick.at
[...]
The unpointed apices of the triangular disposition perform the function of supports, but in fact they are hollow because they contain the verges of the antechapel and the spiral staircases.
www.gfp.cz
[...]
Stumpfe Spitzen der dreieckigen Disposition erfüllen die Funktion der Stützpfeiler, aber sind in Wirklichkeit hohl, weil sie Räume der Vorzimmer und Wendeltreppen enthalten.
www.gfp.cz

Cerca nel dizionario