inglese » tedesco

Traduzioni di „underscore“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

I . under·ˈscore VB vb trans

1. underscore (put a line under):

to underscore sth

2. underscore (emphasize):

to underscore sth
to underscore a point

II . under·ˈscore SOST

1. underscore (line):

underscore

2. underscore TIPOGR:

underscore
Unterstrich m term tecn

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to underscore a point

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Top management supports the initiative

The personal efforts of the strategy consultancy s top management underscore just how important they consider education to be.

www.rolandberger.de

Top-Management unterstützt Initiative

Durch seinen persönlichen Einsatz unterstreicht das Top-Management der Strategieberatung, dass dem Unternehmen die Förderung von Bildung ein wichtiges Anliegen ist.

www.rolandberger.de

The President of the Republic introduced the ‘ Youth Protagonists ’ programme which seeks to link up public education services with the job market and businesses.

This government initiative aims to underscore the need for strengthening secondary education by focusing on the scope and quality of education provision.

The government is aware of the deficiencies in secondary education, particularly in rural regions, and of the need for putting into place policies that rectify the situation with adapted measures.

www.giz.de

Der Präsident des Landes hat das Programm „ Jugendliche Protagonisten “ eingeführt, in dem öffentliche Bildungsangebote mit dem Arbeitsmarkt und der Wirtschaft verbunden werden sollen.

Die Regierung unterstreicht so die Notwendigkeit, die Sekundarbildung zu stärken, Schwerpunkte sind Umfang und Qualität des Bildungsangebots.

Die Regierung ist sich der Rückständigkeit der Sekundarbildung, vor allem in ländlichen Regionen, ebenso bewusst wie der Notwendigkeit, eine entsprechende Politik mit angepassten Maßnahmen zu gestalten.

www.giz.de

Europäisch-Afrikanische Kooperation

4th EU-Africa Summit underscores the need for research, science, technology and innovation

Gruppenfoto (Familienfoto) der Teilnehmer am EU-Afrika-Gipfel am 02. April 2014 in Brüssel.

www.bmbf.de

Europäisch-Afrikanische Kooperation

4. EU-Afrika Gipfel unterstreicht in seinen Erklärungen die Notwendigkeit von Forschung, Wissenschaft, Technologie und Innovation

Gruppenfoto (Familienfoto) der Teilnehmer am EU-Afrika-Gipfel am 02. April 2014 in Brüssel.

www.bmbf.de

Housing is a basic human need.

The Christian custom of blessing houses and rooms underscores this need for protection and security in one's own four walls and hopes - with confidence in the "Protection from on High" - for such a room for the soul, too.

www.marienschwestern.at

Wohnen ist ein menschliches Grundbedürfnis.

Der christliche Brauch, Häuser und Räume zu segnen, unterstreicht dieses Bedürfnis nach Schutz und Geborgenheit in den eigenen vier Wänden und wünscht - im Vertrauen auf den "Schutz des Höchsten" - auch für die Seele einen solchen Raum.

www.marienschwestern.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文