WOO - Traduzione inglese-tedesco

inglese

tedesco

woo [wu:] VB vb trans

1. woo (attract):

to woo sb/sth

um jdn/etw werben

to woo customers/voters

Kunden/Wähler umwerben

to woo sb with sth

jdn mit etw dat locken

to woo sb away [from sb/sth]

jdn [von jdm/etw] weglocken

to woo work force

Arbeitskräfte abwerben

2. woo dated (court):

to woo sb

jdn umwerben

to woo sb

jdm den Hof machen veraltend

tedesco

inglese

jdn [mit etw dat] umwerben

to woo [or court] sb [with sth]

jdn [mit etw dat] zu ködern versuchen

to woo sb [with sth]

jdm den Hof machen veraltend

to woo sb dated

um eine Frau/einen Mann werben

to woo a woman/pursue a man

Present

I	woo
you	woo
he/she/it	woos
we	woo
you	woo
they	woo

Past

I	wooed
you	wooed
he/she/it	wooed
we	wooed
you	wooed
they	wooed

Present Perfect

I	have	wooed
you	have	wooed
he/she/it	has	wooed
we	have	wooed
you	have	wooed
they	have	wooed

Past Perfect

I	had	wooed
you	had	wooed
he/she/it	had	wooed
we	had	wooed
you	had	wooed
they	had	wooed

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Woo-jin gives him a photo album to confirm this.

en.wikipedia.org

There are chairs on both sides of the road along with beautiful mini-fountains to woo the crowd during evenings.

en.wikipedia.org

The "tunos" or "sopistas" also showed abilities for music, and in courting ladies that they had been wooing to.

en.wikipedia.org

A prince fell in love with the princess and wooed her.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Our Wellness & Spa area guarantee an untroubled respite, where you’ll be wooed with fragrant herbs, initiated into astrological and astronomical secrets and whisked off to a unique world of relaxation.

www.europapark.de

Unser Wellness & Spa-Bereich garantiert Ihnen eine ungetrübte Atempause, lockt mit duftenden Kräutern und astrologischen wie astronomischen Geheimnissen, entführt Sie in eine ganz eigene Welt der Entspannung.

www.europapark.de