Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Peter
ganzjährig
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈyear-round AGG attr, inv

year-round
ganzjährig
all [the] year round
das ganze Jahr über
all year round
das ganze Jahr hindurch
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ganzjährig
all [the] year round
sommers wie winters
all [the] year round
Sommer wie Winter [o. im Sommer und im Winter]
all [the] year round

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

all [the] year round
das ganze Jahr über
all year round
das ganze Jahr hindurch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Hot conditions prevail year-round along with winter rainfalls.
en.wikipedia.org
Water-worn potsherds of the lowest layers indicate that both ridges were subject to flooding during spring tides, suggesting that occupation was not initially year-round.
en.wikipedia.org
Many people fly year-round (weather permitting) and have flown cross-country flights exceeding 75 mi.
en.wikipedia.org
The park offers a year-round, full-service campground, a nature trail, a day-use area, and river access for boating, fishing, and swimming.
en.wikipedia.org
The refuge is open from one hour before sunrise to one hour after sunset year-round.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Plants from warmer climates, which would not flourish year-round outside in Germany, can be found here.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Hier wachsen Pflanzen aus wärmeren Regionen, die im deutschen Klima nicht ganzjährig im Freien gedeihen würden.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Year-round soaking from constantly flowing oxygen-rich groundwater and one mowing per year determine the species composition of the wet meadow, which spontaneously cropped up in a source area of the Kayenmühlengraben brook.
[...]
www.garten.uni-rostock.de
[...]
Ganzjährige Durchnässung durch ständig austretendes, relativ sauerstoffreiches Grundwasser und eine späte Mahd pro Jahr prägen die Artenzusammensetzung der Nasswiese, die sich spontan im Quellbereich des Kayenmühlengrabens eingestellt hat.
[...]
www.garten.uni-rostock.de
[...]
The year-round usability of roads promotes economic development in the region.
[...]
www.giz.de
[...]
Die ganzjährige Nutzbarkeit der Straßen fördert die Wirtschaftsentwicklung in der Region.
[...]
www.giz.de
[...]
Apartments above standard double rooms with extra beds, bathroom, balcony, radio, heated with hot water, suitable for year-round accommodation. be…Krkonose - Giant mountains Trutnov - Trutnov, situated in the Upa valley on the banks of the Upa river and surrounded by forests an…Krkonose - Giant mountains DOLCE Apartments
[...]
www.klictravel.de
[...]
Apartments über dem Standard Doppelzimmer mit Zustellbett, Bad, Balkon, Radio, mit heißem Wasser erhitzt, geeignet für ganzjährige Unterkunft.... Krkonose - Reisengebirge Trutnov - Die Stadt Trautenau liegt im Tal der Aupa, umringt von Wäldern und Wiesen, die ein ideale…Krkonose - Reisengebirge DOLCE Apartments
[...]
www.klictravel.de
[...]
Opening hours and prices: year-round Tuesdays and Wednesdays from 3 - 6 pm, Thursdays and Fridays from 9 am - noon, closed for Jewish festivities, free entry
www.burggrafenamt.com
[...]
Öffnungszeiten & Preise: ganzjährig Dienstag & Mittwoch von 15.00 - 18.00 Uhr, Donnerstag & Freitag von 09.00 - 12.00 Uhr, an jüdischen Feiertagen geschlossen, freier Eintritt
www.burggrafenamt.com

Cerca nel dizionario

Cerca "year-round" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo