minimizzare nel dizionario PONS

Traduzioni di minimizzare nel dizionario italiano»francese

minimizzare VB trans

minimizzare

minimiser

Traduzioni di minimizzare nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

minimiser

minimizzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le sue prime opere erano impregnate di elementi mistici, ma lui ha minimizzato questo fatto per meglio adattarsi al socialismo reale.

it.wikipedia.org

Se prima la tendenza era minimizzare le mammelle, ora si cercava di sollevarle ed accentuarle.

it.wikipedia.org

Sono progettate per disintegrarsi in piccole parti all'impatto, al fine di minimizzare la loro penetrazione, per motivi di sicurezza o per limitare l'impatto ambientale.

it.wikipedia.org

Tale tipo di collegamento minimizza i tempi di connessione ed il personale impegnato.

it.wikipedia.org

L'episodio viene però minimizzato dai dirigenti della centrale nucleare, e le lezioni continuano come se niente fosse accaduto.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò i governi al potere s'impegnarono attivamente nel minimizzare la presenza della schiavitù nei loro paesi d'origine.

it.wikipedia.org

Il loro precipuo scopo fu quello di riconquistare posizioni perdute e minimizzare il distacco regionalistico.

it.wikipedia.org

Il workaholic tende a dimenticare, ignorare o minimizzare importanti ricorrenze familiari come i compleanni dei figli.

it.wikipedia.org

Aumenta anche il numero di partite totali della competizione da 138 a 162 e minimizza ulteriormente il numero di partite amichevoli.

it.wikipedia.org

Inoltre le connessioni elettriche ai contatti dovrebbero essere fatte dello stesso tipo di materiale per minimizzare l'effetto termoelettrico.

it.wikipedia.org