Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
litinéraire
perdre l’équilibre
italiano
italiano
francese
francese

sbilanciarsi VB refl

sbilanciarsi
perdre l’équilibre
sbilanciarsi fig
se compromettre

sbilanciare VB trans

sbilanciare
déséquilibrer
francese
francese
italiano
italiano
déséquilibrer
sbilanciare a. fig
s’avancer trop (personne) fig
sbilanciarsi
Presente
iomisbilancio
tutisbilanci
lui/lei/Leisisbilancia
noicisbilanciamo
voivisbilanciate
lorosisbilanciano
Imperfetto
iomisbilanciavo
tutisbilanciavi
lui/lei/Leisisbilanciava
noicisbilanciavamo
voivisbilanciavate
lorosisbilanciavano
Passato remoto
iomisbilanciai
tutisbilanciasti
lui/lei/Leisisbilanciò
noicisbilanciammo
voivisbilanciaste
lorosisbilanciarono
Futuro semplice
iomisbilancerò
tutisbilancerai
lui/lei/Leisisbilancerà
noicisbilanceremo
voivisbilancerete
lorosisbilanceranno
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In generale, si approssima un disco sottile sbilanciato esclusivamente in maniera statica (ossia che ruota attorno ad un asse che è principale d'inerzia non baricentrico).
it.wikipedia.org
Rania è musulmana e segue fedelmente i principi della polizia senza mai sbilanciarsi.
it.wikipedia.org
Le uscite audio analogiche sono di solito di tipo bilanciato anche se l'ingresso è sbilanciato.
it.wikipedia.org
Gli autori recenti, in ogni caso, preferiscono non sbilanciarsi nemmeno in una classificazione tra ornitischi o saurischi.
it.wikipedia.org
L'hanno uccisa con un arpione sparato con un fucile subacqueo, mentre era sola in una suite dell'albergo dove alloggiava, sbilanciandosi è caduta dal quinto piano.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "sbilanciarsi" in altre lingue

italiano
polacco
italiano
spagnolo