ELASTICITÀ - Traduzione italiano-inglese

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

italiano

inglese

elasticità <pl elasticità> [elastitʃiˈta] SOST f

1. elasticità:

elasticità: elasticity

l'elasticità delle arterie, dei muscoli: the elasticity of the arteries, of the muscles

limite di elasticità: elastic limit

modulo di elasticità: modulus of elasticity

2. elasticità (di movimenti):

elasticità: agility

elasticità: nimbleness

3. elasticità (di regolamento):

elasticità fig: flexibility

elasticità di mente: quickness of mind

modulo di elasticità: modulus of elasticity

limite di elasticità: yield point

inglese

italiano

elasticity: elasticità f

tensibility: elasticità f

springiness: elasticità f

flexibility: elasticità f

to allow flexibility in doing sth: ammettere una certa elasticità nel fare qc

bounce (of mattress, ball, material): elasticità f

spring: elasticità f

give: elasticità f

nel dizionario PONS

italiano

inglese

elasticità <-> [e·las·ti·tʃi·ˈta] SOST f

1. elasticità (di molle, gomma):

elasticità: elasticity

2. elasticità (agilità: di persona):

elasticità: agility

3. elasticità fig (apertura):

elasticità: flexibility

elasticità mentale: mental agility

inglese

italiano

elasticity: elasticità f

give-and-take: elasticità f fig

resilience of material: elasticità f

suppleness of leather, skin: elasticità f

spring: elasticità f

stretch: elasticità f

give: elasticità f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

elasticità mentale: mental agility

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ovviamente esiste un limite imposto dalla tensione meccanica massima che i fili possono sopportare per cui gli altri parametri devono essere scelti di conseguenza.

it.wikipedia.org

Le datazioni su isotopi radioattivi si basano su limiti superiori ed inferiori il più precisi e riconoscibili possibili.

it.wikipedia.org

I suoi membri sono eletti per un mandato di due anni, con un limite di quattro mandati consecutivi (otto anni).

it.wikipedia.org

Sei delle sue componenti siano più luminose della magnitudine 9,5, generalmente la magnitudine limite per un binocolo 10x50.

it.wikipedia.org

Si definisce una perfezionista, a volte fino ai limiti della pedanteria.

it.wikipedia.org