Traduzioni di „sincerità“ nel dizionario italiano » sloveno

sincerità [sintʃeriˈta]

sincerità SOST f:

sincerità

iskrenost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il processo di conversione viene valutato da un'autorità rabbinica e il convertito è esaminato sulla sua sincerità e conoscenza.

it.wikipedia.org

Il suo temperamento, il suo fervore drammatico, la sua splendida sincerità lo hanno reso naturale allo stile wagneriano.

it.wikipedia.org

Merope, ravvisando nel ragazzo un portamento familiare e una sincerità d'intenti, riesce a ottenere che non venga punito.

it.wikipedia.org

Anche se parlavamo di cose ridicole e divertenti, lo facevamo con sincerità.

it.wikipedia.org

Il rei è un concetto fondamentale per tutte le arti marziali di origine giapponese in quanto espressione della cortesia, del rispetto e della sincerità.

it.wikipedia.org

Sorpreso tuttavia dal comportamento della moglie a tavola, che non mostra alcun segno di turbamento, perde progressivamente fiducia nella sincerità della donna.

it.wikipedia.org

Nella storia non esistono falle e discordanze che possano condurre a dubitare della sincerità dei testimoni.

it.wikipedia.org

In quasi tutte le culture, l'amicizia viene percepita come un rapporto basato sul rispetto, la sincerità, la fiducia, la stima e la disponibilità reciproca.

it.wikipedia.org

Cole ammette di essere spaventato e, prima di fare un intervento, ringrazia i suoi compagni con sincerità per la vicinanza.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo può coinvolgere anche l'aspetto etico, essendo collegato con l'esigenza di onestà intellettuale, buona fede e sincerità.

it.wikipedia.org