Traduzioni di „modalità“ nel dizionario italiano » tedesco

modalità [modaliˈta] SOST f la inv

1. modalità:

modalità

Beschaffenheit f

2. modalità:

modalità

Bedingung f

modalità di pagamento

Zahlungsweise f

3. modalità (regola):

modalità

Bestimmung f

4. modalità:

modalità d’uso

Gebrauchsanleitung f

5. modalità IT :

modalità

Modus m

modalità off line

Offlinebetrieb m

modalità on line

Onlinebetrieb m

modalità di sovrascrittura

Überschreibmodus m

modalità stand by

Stand-by-Betrieb m

modalità stand by

Standby-Modus m

Esempi per modalità

modalità di pagamento

Zahlungsweise f

modalità off line

Offlinebetrieb m

modalità on line

Onlinebetrieb m

modalità di sovrascrittura

Überschreibmodus m

modalità stand by

Stand-by-Betrieb m

modalità d’uso

Gebrauchsanleitung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In sostanza, il "tagging" è una modalità di organizzazione dell'informazione alternativa alla gerarchizzazione attraverso categorie fisse.

it.wikipedia.org

Con due byte, ossia 16 bit, il colore può essere rappresentato utilizzando tutti e 16 i bit (modalità più frequente) o solo 15 bit.

it.wikipedia.org

Nonostante la donna fosse stata a lungo vittima di violenze domestiche, per l'accusa le modalità del delitto non meritano attenuanti.

it.wikipedia.org

La stracciatella deriva proprio dalle modalità di preparazione del contenuto.

it.wikipedia.org

Nello stesso tempo aveva lavorato sulle modalità di spostamento e rifornimento dell'esercito.

it.wikipedia.org

Nel videogioco sono presenti diciannove personaggi che possono sfidarsi in quattro differenti modalità.

it.wikipedia.org

La stesura dei programmi è fatta con modalità che partono dal basso.

it.wikipedia.org

Gli inquilini hanno contratti differenti in ragione del reddito, delle caratteristiche personali, dell'attività svolta e della modalità di accesso.

it.wikipedia.org

In modalità automatica, l'arma poteva sparare 750 colpi al minuto, riuscendo allo stesso tempo a sviluppare un rinculo perfettamente controllabile.

it.wikipedia.org

Generalmente è costruito con le stesse modalità del dō.

it.wikipedia.org