spagnolo
italiano
creyó [kreˈjo]
creyó → creer
creer [kreˈɛr] VB
trans
- creer
- credere [en…|in, a…]
- creer en Dios
- credere in Dio
- creer en un amigo (dar fe a un amigo)
- credere a un amico
- creer en un amigo (confiar en un amigo)
- credere in un amico
- creo que sí/no
- credo di sì/no
- eso no te lo crees ni tú
- non ci credi neanche tu
- ¡quién iba a creerlo!
- chi l’avrebbe detto!
- ¡ya lo creo!
- lo credo bene!
creer [kreˈɛr] VB
trans
- creer
- credere [en…|in, a…]
- creer en Dios
- credere in Dio
- creer en un amigo (dar fe a un amigo)
- credere a un amico
- creer en un amigo (confiar en un amigo)
- credere in un amico
- creo que sí/no
- credo di sì/no
- eso no te lo crees ni tú
- non ci credi neanche tu
- ¡quién iba a creerlo!
- chi l’avrebbe detto!
- ¡ya lo creo!
- lo credo bene!
- no me lo puedo creer
- non ci posso credere
italiano
spagnolo
- ritenere
- considerar, creer
- credere
- creer
- credere
- creer, considerar
- credere
- creer [in…|en…] [a qn/qc…|en alg/a/c…]
- prestar fede a qn/qc
- creer en alg/a/c
- non mi par vero!
- ¡no me lo puedo creer!
- non mi par vero!
- ¡no me lo puedo creer!, ¡me parece increíble!
- prendere qc per oro colato fig
- creer a/c a pies juntillas
- darla a bere a qn
- hacer creer a/c a alg
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Pero lo que cuesta creer es que la realidad es un eterno espectáculo preparado para atontarnos.
avancso.codigosur.net Esto es tan absurdo como creer que hay mulos nacidos de caballos y asnos, y que no hay caballos ni asnos.
www.filosofia.org Cuando se plantea la necesidad del reconocimiento del derecho indígena o derecho consuetudinario no se trata de creer que son normas antagónicas.
www.alertanet.org La omnipresencia de la religión ayuda a creer; pero también puede oscurecer y secularizar el contenido de la fe.
www.dudasytextos.com Las piezas se desordenaron a una velocidad vertiginosa, pero sin valerme de ello, empiezo a creer que todo se deposita en su lugar.
losviajesdenena.com