puedo nel dizionario PONS

Traduzioni di puedo nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

puedo [ˈpŭeðo]

    puedo → poder

    Vedi anche: poder

    I.poder [poˈðɛr] VB trans intr

    Mostra tabella dei verbi

    1. poder:

    poder
    potere
    a más no poder
    a più non posso
    hasta más no poder
    tutto il possibile
    no poder con alg/a/c
    non farcela con qn/qc
    no poder más
    non poterne più
    puede ser
    può darsi
    no poder menos de
    non poter fare a meno di
    puede ser que [+subj]
    è possibile che [+congv]
    ¡no puede ser!
    non è possibile!
    ¿se puede?
    si può?, permesso?
    habría podido [+inf]
    avrebbe potuto [+inf]

    II.poder [poˈðɛr] SOST m

      I.poder [poˈðɛr] VB trans intr

      Mostra tabella dei verbi

      1. poder:

      poder
      potere
      a más no poder
      a più non posso
      hasta más no poder
      tutto il possibile
      no poder con alg/a/c
      non farcela con qn/qc
      no poder más
      non poterne più
      puede ser
      può darsi
      no poder menos de
      non poter fare a meno di
      puede ser que [+subj]
      è possibile che [+congv]
      ¡no puede ser!
      non è possibile!
      ¿se puede?
      si può?, permesso?
      habría podido [+inf]
      avrebbe potuto [+inf]

      II.poder [poˈðɛr] SOST m

        Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
        no puedo remediarlo
        non posso farci niente
        no me lo puedo creer
        non ci posso credere

        Traduzioni di puedo nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

        Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
        Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
        non connetto
        no puedo pensar con claridad
        se posso farò una capatina
        si puedo haré una escapada
        non posso permettermelo
        no me lo puedo permitir
        procura
        poder m
        per procura
        por poder
        potere
        poder m
        potere d’acquisto
        poder m adquisitivo
        potere legislativo/esecutivo/giudiziario
        poder m legislativo/ejecutivo/judicial
        in mio potere
        en mi poder
        essere al potere
        estar en el poder
        potere temporale
        poder m temporal

        puedo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

        no puedo remediarlo
        non posso farci niente
        ¿en qué puedo servirle?
        desidera?
        no me lo puedo creer
        non ci posso credere
        no le puedo aguantar
        non lo sopporto
        abuso m del alcohol/de poder/de autoridad
        abuso di alcol/di potere/d’ufficio
        no me lo puedo ni imaginar
        non me lo sogno neanche
        ¿puedo preguntarle algo? – ¡sí, por supuesto!
        posso chiederle qualcosa? – si figuri!
        ¡no me lo puedo creer!, ¡me parece increíble!
        non mi par vero!
        mis recursos no me lo permiten, no me lo puedo permitir
        le mie finanze non me lo consentono fam
        ¿puedo dejar un recado, por favor?
        potrei lasciare un messaggio, per cortesia?

        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

        spagnolo
        Puedo circular kilómetros y kilómetros con los ojos cerrados y puedo alcanzar velocidades de en sueño... siempre que no me salga de mis pulidos rieles.
        www.oblatos.com
        Lo que no puedo olvidar fue la prolongada y ruidosa rechifla que recibió de parte de aquel público militante.
        leonardohaberkorn.blogspot.com
        Más allá de las críticas y equivocaciones, que las podemos cometer, con autoridad puedo decir, las cosas que se han hecho en estos años.
        www.ellibertadorenlinea.com.ar
        De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.
        www1.rionegro.com.ar
        Pero te juro que no puedo, si no voy a campus con mi colectivero del 114...
        www.utnianos.com.ar
        Tienes una interactividad, un juego, porque el papel es un formato físico, que puedo doblar, puedo entender.
        disenodelainformacion.com.ve
        No puedo decir que fue un gran hombre, ni mucho menos imaginar que haya quien quiera verlo como héroe, redentor o lo que fuera.
        www.sentadofrentealmundo.com
        Yo puedo escribir, sin más, ecuaciones con coeficientes numéricos en bulto, que pondrían en aprietos, al menos en trabajo, a cualquier calculista.
        www.garciabacca.com
        Puedo escribir un soneto, decasílabos, puedo.
        librosyrecuerdos.blogspot.com
        Pero puedo decir con orgullo que ya he tenido trols (acabé moderando los comentarios) y algún que otro atacante gratuito.
        www.marketingguerrilla.es

        Cerca nel dizionario

        spagnolo

        Cerca "puedo" in altre lingue


        Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Cerca nei dizionari
        I più amati