una nel dizionario PONS

Traduzioni di una nel dizionario italiano»spagnolo

una ART, PRON fsg

una

una, uno

I.una tantum AGG inv

una tantum

extraordinario, -a

II.una tantum AVV

una tantum

con carácter extraordinario

III.una tantum <senza pl> SOST f

1. una tantum:

una tantum

retribución f extraordinaria

2. una tantum (tassa):

una tantum

impuesto m extraordinario

I.uno <delante de s + consonante, z, x, gn, pn, ps> ART msg

uno

un, una

uno pseudonimo

un seudónimo

II.uno NUM, PRON

uno

uno, -a

uno e mezzo

uno y medio

a uno a uno

uno a uno

uno alla volta

de uno en uno

l’uno dopo l’altro

uno tras otro

l’un l’altro

uno a otro

Vedi anche: un

un ART msg

un → uno

un

un, una

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

infliggere una sconfitta

derrotar

subire una sconfitta

sufrir una derrota

infliggere una punizione

infligir un castigo

Traduzioni di una nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

una treintena

una trentina

un delante de s+consonante, z, x, pn, ps, gn y sc

uno

un delante de s+consonante, z, x, pn, ps, gn y sc

una

un cero

uno zero

una manzana

una mela

dar(se) un garbeo

far(si) una passeggiata

darse un calentón

darsi una scaldata

expedicionario

partecipante m/f a una spedizione

una Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

deferire una pratica a una commissione

remitir un expediente a una comisión

una linea di prodotti per la casa

una línea de productos para el hogar

il tuo ragionamento non fa una piega

tu razonamiento es muy claro

spezzare una lancia in favore di qn fig

romper una lanza a favor de alg

non riuscivo a mettere insieme una frase

no podía hilvanar una frase

nucleo m familiare composto da una sola persona

hogar unipersonal

dare una lavata di testa a qn

cantar las cuarenta a alg fig

dare una lavata di testa a qn

leerle a alg la cartilla fig

essere come una doccia fredda per qn

ser un jarro de agua fría para alg

non sono uno di quelli/una di quelle

no soy de ésos/ésas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le larve manifestano una voracità più spiccata rispetto a quelle della tignoletta.

it.wikipedia.org

Un lanciagranate è un'arma leggera capace di utilizzare come proiettile un'ogiva di grande dimensione, solitamente cava e dotata di una carica esplosiva, incendiaria, lacrimogena, ecc.

it.wikipedia.org

La partecipazione libera degli artisti delle prime edizioni è stata sostituita da una politica di attenta selezione al cambiamento dell'espressività dell'arte contemporanea.

it.wikipedia.org

Una simile attività, condotta con assoluta abnegazione e senza risparmio di energie, gli valse l'immediato rispetto dei compagni, che egli voleva trascinare nella battaglia sindacale.

it.wikipedia.org

Una tipologia di disgrafia può dipendere da un deficit nella via non-lessicale, che può essere evidenziata con un test di scrittura delle non-parole.

it.wikipedia.org

Sembra che questo sia dovuto ad una reazione galvanica.

it.wikipedia.org

Il propulsore era separato dalla fusoliera da una paratia ignifuga, poteva essere ispezionato dall'esterno, in caso d'emergenza, era predisposto per l'avviamento a manovella.

it.wikipedia.org

In generale, inoltre, la mostruosità fisica tende ad accompagnarsi ad una mostruosità morale, secondo il principio opposto al kalós kaí agathós.

it.wikipedia.org

Nel caso dei circuiti stampati, lo spessore del metallo è di pochi micron ed è sufficiente la lavorazione su una faccia.

it.wikipedia.org

A un vivace rimescolamento delle ideologie succede un senso di stanchezza, una ideologia dello svuotamento delle ideologie.

it.wikipedia.org