línea nel dizionario PONS

Traduzioni di línea nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

línea [ˈlinea] SOST f

    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    línea discontinua
    linea f tratteggiata
    línea de flotación MAR
    linea f di galleggiamento

    Traduzioni di línea nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

    línea Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    aparcar en batería/en línea
    parcheggiare a pettine/in linea
    juez de línea (o de banda) SPORT
    guardalinee m
    se ha cortado la línea
    è caduta la linea
    coche de línea
    autobus m
    vuelo regular (o de línea)
    volo m di linea
    la línea se ha cortado TEL
    è caduta la linea
    línea f de salida/de llegada
    linea d’arrivo/di partenza
    una línea de productos para el hogar
    una linea di prodotti per la casa
    estar en la primera línea de fuego
    stare in prima linea (posizione pericolosa)
    patines mpl (de ruedas) en línea
    pattini in linea

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    Me produce una grata sensación cuando menciona que lo ingobernable es siempre el comienzo y la línea de fuga de toda política.
    www.thefractal.net
    Para vehículos con suspensión trasera no ajustable, se miden los ángulos de las ruedas traseras para determinar la línea de tracción.
    german7644dotcom.wordpress.com
    Conforme el barco dejaba atrás el tronco, un marinero arriaba el cable, llamado línea larga.
    mx.selecciones.com
    De hecho, las probabilidades de morir en un vuelo de una línea comercial son de una entre un millón!
    laley1080am.com
    La solución es intercalar una pelota de badminton (obtenible en los negocios de deportes), la cual mantiene tensa la línea en vuelo.
    www.oocities.org
    Desde hace varios años, un equipo de investigadores lleva adelante una línea de trabajo múltiple, dedicada al desarrollo de la maricultura costera en la zona patagónica.
    www.plazademayo.info
    Nuestros formularios en línea son seguros y privados, no pueden ser vistos por cualquier hacker o miradas indiscretas.
    www.parathyroid.com
    Luego se puede definir w n, con n natural, y, tomando el límite, w w, que ya cuesta mucho esfuerzo imaginar (tiene tantos elementos que la línea real).
    www.tagoror.com
    Hasta ahora he hablado como si los textos de la línea criolla, que también es la de (declarada) inspiración oral, fueran sólo los relacionados con los gauchos y los orilleros.
    www.miscelaneasculturales.com
    En los pacientes con síntomas, los medicamentos tales como los betabloqueantes y los bloqueantes cálcicos constituyen, típicamente, la primera línea de tratamiento.
    www.texasheartinstitute.org

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Cerca "línea" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati