caliente nel dizionario PONS

Traduzioni di caliente nel dizionario spagnolo»italiano

caliente <m e f inv> [kaˈlĭente] AGG

1. caliente:

caliente

caldo, -a

en caliente

a caldo

2. caliente fig :

caliente (acalorado)

accaldato, -a

caliente (sexualmente)

eccitato, -a

I.calentar [kalenˈtar] VB trans

calentar

scaldare fig

calentar (con calefactor)

riscaldare

II.calentar [kalenˈtar] VB intr

1. calentar:

calentar

scaldare

2. calentar SPORT :

calentar

riscaldare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

perrito caliente GASTR

hot dog m

Traduzioni di caliente nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hot dog

perrito m caliente

hot line

línea f caliente

cioccolata calda

chocolate m caliente

riscaldare

calentar

scaldare

calentar a. fig

assatanato

caliente fam

attizzare

poner (caliente) pop

caliente Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bolsa de agua caliente

borsa f dell’acqua calda

una patata caliente fig

una patata bollente

un café bien caliente

un caffè ben [or molto] caldo

perrito caliente GASTR

hot dog m

línea caliente

hotline f

perro caliente GASTR Am

hot dog m

inicio en caliente COMPUT

hot start m

en caliente

a caldo

calefacción por aire caliente

riscaldamento m ad aria calda

bolsa f de agua caliente

borsa dell’acqua calda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Límpiale las legañas regularmente con agua caliente y sal (aproximadamente una cucharilla cada medio litro).

www.hillspet.es

Humedece tu piel con agua caliente, para que el poro se dilate y sea mucho más fácil rasurar.

dashandcashreflections.blogspot.com

Prefiero llegar a casa, calentar la bolsa de agua caliente y acostar este cuerpo que tanto ha trajinado.

www.yateconte.com

Pieza galvanizada por inmersión en caliente a la salida del baño de zinc.

www.arquitecturaenacero.org

Para los líquidos tengo un termo que me va fenomenal para conservar fríos las bebidas en verano y caliente los calditos en invierno...

www.ciudadano00.es

Neblina, pizza, jugo de naranja y chocolate caliente.

www.sociologando.org.ve

Disolver dos cucharadas de bicarbonato de sodio en 250 ml de agua caliente.

www.lote93.com

El aire de secado ha de estar extremadamente caliente a la hora de peinarlo y los movimientos deberán ser siempre de alisamiento sin permitir que se formen hondas.

www.webdelabelleza.com

Pedirle a tus seguidores que actúen de una u otra manera va a mantener caliente y responsiva a tu lista.

carloscabrera.net

Ingredientes: 1 puñado de hojas de hiedra; 20 gotas de esencia de manzanilla y agua caliente.

www.venelogia.com