bollente nel dizionario PONS

Traduzioni di bollente nel dizionario italiano»spagnolo

bollente AGG

bollente

muy caliente

il caffè è bollente

el café está hirviendo [or ardiendo]

bollire VB trans intr

1. bollire:

bollire

cocer, hervir

far bollire qc

cocer [or hervir] a/c

locuzioni:

bollire dal caldo fig

asarse de calor

bollire di rabbia

reventar de rabia

Traduzioni di bollente nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hirviente

bollente

hervir

(far) bollire

hervir

bollire fig

cocerse

bollire

bullir

bollire

cocer (agua)

bollire

una patata caliente fig

una patata bollente

bollente Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

far bollire qc

cocer [or hervir] a/c

bollire dal caldo fig

asarse de calor

bollire di rabbia

reventar de rabia

il caffè è bollente

el café está hirviendo [or ardiendo]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Questa nuvola dopo collassa, creando una cascata di materia vulcanica bollente.

it.wikipedia.org

Sistemati su vassoi, vengono quindi lessati in acqua bollente e conditi con una salsa di rape rosse.

it.wikipedia.org

Lui stesso viene ferito più volte e ustionato gravemente dall'olio bollente lanciato dalle mura.

it.wikipedia.org

Il piatto consiste di plátano maturo tagliato a fette che si friggono nell'olio bollente.

it.wikipedia.org

Quattro pescatori perirono in mare quando le valanghe di scorie bollenti agitarono profondamente il mare.

it.wikipedia.org

Fu catturato e a sua volta martirizzato facendolo immergere nell'olio bollente, ma egli ne uscì miracolosamente indenne.

it.wikipedia.org

Dai bordi dei merli si aprivano le caditoie, delle botole che consentivano di versare sui nemici acqua bollente o pietre.

it.wikipedia.org

Gli ingredienti vengono uniti fino al formare un impasto, modellati fino al conferimento di una forma sferica e infine gettati nella crema di latte bollente.

it.wikipedia.org

Questo posizionamento rendeva le coffe inabitabili a causa dei fumi esausti bollenti che fuoriuscivano dai fumaioli.

it.wikipedia.org

Lungo tutta la muraglia esterna del castello si notano le caditoie da dove i soldati buttavano pietre, acqua e olio bollente contro gli eventuali invasori.

it.wikipedia.org