campo nel dizionario PONS

Traduzioni di campo nel dizionario italiano»spagnolo

campo SOST m

1. campo:

campo

campo m

campo da (o di) calcio

campo m de fútbol

campo da golf

campo m de golf

campo da (o di) tennis

pista f de tenis

campo giochi

parque m infantil

campo magnetico

campo m magnético

campo minato

campo m de minas

campo sportivo

campo m de deportes

ricerche sul campo

estudios mpl de campo

2. campo (accampamento):

campo

campamento m

campo

campo m

campo di concentramento

campo m de concentración

campo nomadi

asentamiento m de gitanos (rumanos)

3. campo (fig):

campo

ámbito m

campo

campo m

campo di ricerche

campo m de investigación

campare VB intr

campare

salir adelante, vivir

campare alla giornata

vivir al día

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

campo di applicazione

campo m de aplicación

campo minato

campo m de minas [or minado]

Traduzioni di campo nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

campiña

campo m

campo

campo m fig

a campo abierto

in campo m aperto

dejar el campo libre

lasciare campo libero fig

tener campo libre fig

avere campo libero fig

campo de batalla MIL

campo m di battaglia

campo de aviación

campo m d’aviazione

campo de deportes SPORT

campo m sportivo

campo de acogida POL

campo m di raccolta

campo de concentración

campo m di concentramento

campo de refugiados

campo m profughi

campo de acción TECN

campo m d’azione

campo de aplicación

campo m d’impiego

campo magnético

campo m magnetico

campo visual MED

campo m visivo

campo de golf

campo m da golf

palestra

campo m di battaglia fig

trigal

campo m di grano

papal

campo m di patate

campo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

campo da (o di) calcio

campo m de fútbol

campo da (o di) tennis

pista f de tenis

tenere un campo a maggese

dejar un campo en barbecho

i tifosi hanno invaso il campo

los seguidores del equipo invadieron el campo

fiori di campo

flores fpl de campo, flores fpl silvestres

campo m da gioco

terreno de juego SPORT

ricerca f sul campo

trabajo de campo (ciencias)

campo m da golf

campo de golf

≈ campo o sala per giocare a pelota

frontón

in campo m aperto

a campo abierto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I suoi membri possono vantare numerosi titoli in campo nazionale ed internazionale.

it.wikipedia.org

Chiude la stagione con una media di 14,4 punti a partita, tirando con il 52% dal campo e con il 37% dall'arco.

it.wikipedia.org

Le semifinali si disputano in gare di andata e ritorno, mentre la finalissima si disputa in gara secca su campo neutro.

it.wikipedia.org

In caso di assegnazione di un titolo sportivo era previsto uno spareggio in campo neutro.

it.wikipedia.org

Zimmermann scrive che, passato questo momento di grave crisi si diressero tutti al suo campo dove lui trovò l’ennesima sorpresa.

it.wikipedia.org

La finale viene disputata in gara unica su campo neutro.

it.wikipedia.org

Le gare della fase ad eliminazione dirette si disputano con andata e ritorno, mentre la finale è in gara unica su campo neutro.

it.wikipedia.org

Non essendo questo lavoro particolarmente redditizio spesso veniva integrato col lavoro dei campi.

it.wikipedia.org

Il diagramma a destra serve a chiarire il modo in cui i vari campi degli indirizzi vengono utilizzati.

it.wikipedia.org

Il californio è usato anche in campo medico, soprattutto nella cura contro i tumori.

it.wikipedia.org