ciencias nel dizionario PONS

Traduzioni di ciencias nel dizionario spagnolo»italiano

ciencia [ˈθĭenθĭa] SOST f

ciencia

scienza f

ciencia ficción

fantascienza f

ciencias de la comunicación

scienze fpl della comunicazione

ciencias económicas

scienze fpl economiche

ciencias (naturales)

scienze fpl (naturali)

a ciencia cierta

con certezza

ser un pozo de ciencia

essere un pozzo di scienza

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(ciencias) empresariales

economia f aziendale

Traduzioni di ciencias nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scienza

ciencia f

scienza delle comunicazioni

ciencia f de la comunicación, comunicología f

scienze naturali

ciencias fpl naturales

scienze politiche

ciencias fpl políticas

scienze della complessità

ciencias fpl de la complejidad

scienze occulte

ciencias fpl ocultas

fantascienza

ciencia f ficción

science fiction

ciencia f ficción

fantascientifico

de ciencia ficción

missilistica

ciencia f de los misiles

merceologia

ciencia f de las mercancías, mercología f

ciencias Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ciencias de la comunicación

scienze fpl della comunicazione

ciencias económicas

scienze fpl economiche

ciencias (naturales)

scienze fpl (naturali)

a ciencia cierta

con certezza

ser un pozo de ciencia

essere un pozzo di scienza

(ciencias) empresariales

economia f aziendale

ciencias fpl de la complejidad

scienze della complessità

ciencia f de las mercancías, mercología f

merceologia

ciencia f de la comunicación, comunicología f

scienza delle comunicazioni

pozo m de ciencia

pozzo di scienza fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Normalmente se imparten varias asignaturas, relacionadas con las ciencias coránicas y las disciplinas científicas.

www.arabespanol.org

Las interacciones entre las diferentes ciencias experimentarán un fuerte incremento (investigaciones interdisciplinares).

www.filosofia.org

Estimular el estudio interdisciplinario, promoviendo en forma especial las relaciones entre las humanidades y las ciencias básicas.

www.tribunadelinvestigador.com

Este rey lustrado, que había estudiado botánica además de otras ciencias, técnicas y artes, aceptó la propuesta en 1783.

spainillustrated.blogspot.com

Con ello, la electrostática y la magnetostática adquirían el rango de ciencias matemáticas según el modelo newtoniano.

divulgamat2.ehu.es

Acorde a su convicción, los autores expresan un profundo escepticismo frente a cualquier aspiración de establecer una teoría general ahistórica de las ciencias sociales.

www.qualitative-research.net

Buena parte del azoramiento actual proviene de la incongruencia entre la perfección de nuestras ideas sobre los fenómenos físicos y el retraso escandaloso de las ciencias morales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aplicación de un nuevo sistema de indización en una colección de recursos especializados en ciencias de la educación.

eprints.rclis.org

Yo estaré con la comisión de ciencias básicas, habrá otros en los de informática, astronáutica, etc.

guateciencia.wordpress.com

Por ejemplo, en carreras de ciencias, como medicina, en vez de tener pediatras en el futuro se necesitará ser geriatra (cuidado especial para atender ancianos).

www.revistasumma.com