Traduzioni di „artificial“ nel dizionario spagnolo » tedesco

artificial [artifiˈθjal] AGG

1. artificial (no natural):

artificial

künstlich

artificial

Kunst-

alimentación artificial

künstliche Ernährung

inseminación artificial

künstliche Besamung

seda artificial

Kunstseide f

2. artificial (falso):

artificial

gekünstelt

artificial

unecht

Esempi per artificial

inteligencia artificial INFORM

künstliche Intelligenz

horizonte artificial AVIAZ

Kreiselhorizont m

lluvia artificial

künstlicher Regen

iluminación artificial

künstliche Beleuchtung

cuero artificial

Kunstleder nt

alimentación artificial

künstliche Ernährung

respiración artificial

künstliche Beatmung

inseminación artificial

künstliche Besamung

seda artificial

Kunstseide f

nutrición artificial

künstliche Ernährung

lenguaje artificial

künstliche Sprache

fecundación artificial

künstliche Befruchtung

ano artificial [o contra natura]

künstlicher Darmausgang

cañón de nieve artificial

Schneekanone f

aparato de respiración (artificial)

Beatmungsmaschine f

máquina de nieve artificial

Schneekanone f

luz diurna artificial

künstliches Tageslicht

corazón-pulmón (artificial)

Herz-Lungen-Maschine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La inteligencia artificial nunca actúa así, por lo que he visto.

viciodeciudad.com.ar

La teoría astrológica afirma que los signos zodiacales son tan sólo una división artificial del cielo en 12 franjas de igual longitud angular.

circuloesceptico.com.ar

Esta creación artificial que perduró siglos, combinó lenguaje e imaginación porque con la realidad no nos alcanza.

www.emprendedoresnews.com

A diferencia de prácticamente todas las otras fuentes artificiales de luz, usted no necesitaría una lámpara para esas láminas, aunque habría que conectar las.

www.ilhn.com

Y se ve más sorprendente aún cuando comienza a desparramar una lluvia artificial que cubre más de 15 metros a la redonda.

www.aeropuertosarg.com.ar

Había sido conectado a un respirador artificial y tenía muerte cerebral, hasta que se produjo el fatal desenlace.

elmonterizo.com.ar

Y los que no lo son, se construyen paraísos artificiales, pero tampoco llegan al poder, de ninguna manera.

abelfer.wordpress.com

No todo es ya lo que parece, las junglas ahora son de asfalto, artificiales, o de plástico.

filatina.wordpress.com

Harán su apuesta en esa escala entre lo natural como viene dado y lo artificial como un experimento de la consciencia.

josebenegas.com

En los no convencionales, el fluido está en una roca sin esa permeabilidad por lo que la única vía para poder desplazarlo es artificial.

opsur.wordpress.com