Traduzioni di „implementar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

implementar [implemen̩ˈtar] VB vb trans AmLat

1. implementar (un método):

implementar

anwenden

2. implementar:

implementar (un plan)

durchführen

implementar (un plan)

ausführen

implementar (una orden)

vollziehen

3. implementar (un deber):

implementar

erfüllen

implementar VB

Contributo di un utente

implementar algo vb trans INFORM

etw implementieren vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También han implementado un impuesto a los boxes (criadores de caballos).

fm10sarmiento.com.ar

En este post te brindamos consejos sobre cómo implementarlo exitosamente.

blog.fromdoppler.com

Obviamente: el verdadero responsable de todas las políticas y acciones implementadas desde esa cartera (como así también de poner un limite) sos vos.

educacion-yalgomas.blogspot.com

Respecto de las tecnologías aplicadas al transporte, desde fines de los 80 se implementó el pago mediante una tarjeta electrónica recargable en kioscos.

alt-tab.com.ar

Por ejemplo, cuando un proceso nuevo es implementado, debemos explicar cuál es el impacto final que tendrá en el equipo o en cada persona.

negociosymanagement.com.ar

Por otra parte, se han implementado programas que atacan directamente todos los aspectos de la vida campesina e indígena.

www.biodiversidadla.org

Y ya estamos implementando las entrevistas de personal.

biodiesel.com.ar

Puede utilizarse este método, pero siempre es mejor implementar una estrategia que prevea el consentimiento del niño.

medicablogs.diariomedico.com

Nosotros tratamos filosóficamente de implementar una estrategia global para la compañía pero con un toque local.

www.tynmagazine.com

Seguramente que habrán concejales de otras listas que tendrán mejores propuestas que nosotros, pero para poder implementar las tienen que ser elegidos por la gente.

www.diariodepuan.com.ar