Traduzioni di „Konjunktion“ nel dizionario tedesco » francese

Konjunktion <-, -en> [kɔnjʊŋkˈtsioːn] SOST f GRAMM, ASTROL

Konjunktion

conjonction f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Rund um die zwischen beiden Transiten stattfindende Bedeckung wird in der oberen Konjunktion die Venus daher alle 8 Jahre um 20'×0,277÷1.723 ≈ 3,2' abgesenkt.

de.wikipedia.org

Adpositionen, Konjunktionen sowie Interjektionen werden hingegen der geschlossenen Wortklasse zugeordnet.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, einzelne Verknüpfungen durch andere auszudrücken; zum Beispiel lässt sich die Konjunktion durch Disjunktion und Negation als oder Konditional durch die Disjunktion ausdrücken.

de.wikipedia.org

Deshalb kommen die zwei Planeten etwa 20 Jahre nach einer Konjunktion wieder am Himmel zusammen.

de.wikipedia.org

Ein Beweis für eine Konjunktion ist ein Paar von Beweisen, für sowohl als auch.

de.wikipedia.org

Das letzte Mal trat die Größte Konjunktion in den Jahren 1940–1941 und 1981 auf.

de.wikipedia.org

In wenigen Ausnahmefällen gibt es eine zweite Konjunktion, diese ist dann jedoch ein Ersatz für ein weggefallenes Maqqef.

de.wikipedia.org

Für jeden dieser Pfade werden alle Bedingungen der Entscheidungsknoten entlang des Pfades miteinander in Konjunktion gesetzt und die dadurch entstehenden Terme in Disjunktion gesetzt.

de.wikipedia.org

Konjunktionen, welche Bestandteil von dreifachen Konjunktionen äußerer Planeten darstellen, sind fett markiert.

de.wikipedia.org

Die restlichen Wortarten (Präpositionen, Konjunktionen, Partikel und Interjektionen) ändern ihre Form nie.

de.wikipedia.org