Traduzioni di „Konjunktion“ nel dizionario tedesco » polacco

Konjunktio̱n <‑, ‑en> [kɔnjʊŋk​ˈtsi̯oːn] SOST f

1. Konjunktion ASTROL:

Konjunktion

koniunkcja f

2. Konjunktion LING:

Konjunktion

spójnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nebenordnende Konjunktionen bewirken keine völlig symmetrische Verbindung der beiden Teile.

de.wikipedia.org

Die restlichen Wortarten (Präpositionen, Konjunktionen, Partikel und Interjektionen) ändern ihre Form nie.

de.wikipedia.org

Für jeden dieser Pfade werden alle Bedingungen der Entscheidungsknoten entlang des Pfades miteinander in Konjunktion gesetzt und die dadurch entstehenden Terme in Disjunktion gesetzt.

de.wikipedia.org

Deshalb kommen die zwei Planeten etwa 20 Jahre nach einer Konjunktion wieder am Himmel zusammen.

de.wikipedia.org

Für bloße infinite Nebensätze wie im ersten Beispiel oben wird dann angenommen, dass sie im Grunde ebenfalls Konjunktionalsätze sind, aber eine abstrakte, unausgesprochene Konjunktion vorliegt.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, einzelne Verknüpfungen durch andere auszudrücken; zum Beispiel lässt sich die Konjunktion durch Disjunktion und Negation als oder Konditional durch die Disjunktion ausdrücken.

de.wikipedia.org

Die Rotationsperiode der Venus selbst konnte erstmals während der unteren Konjunktion im Jahre 1961 gemessen werden.

de.wikipedia.org

Adpositionen, Konjunktionen sowie Interjektionen werden hingegen der geschlossenen Wortklasse zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die ideale Epoche wäre somit der Zeitpunkt einer großen Konjunktion, doch ist das Rechnen mit so großen Zahlen auf dem Sandabakus völlig unpraktisch.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass sich alle Junktoren der klassischen Aussagenlogik wahlweise auf Negation und Konjunktion, auf Negation und Disjunktion oder auf Negation und Konditional zurückführen lassen.

de.wikipedia.org