Traduzioni di „Patch“ nel dizionario francese » tedesco

patch

Patch m term tecn

rustine (correctif) f INFORM term tecn

Patch nt term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch dieser Defekt wird chirurgisch mit einem Patch verschlossen und die Lungenvenen werden so umgesetzt, dass der normale Blutfluss in den linken Vorhof gewährleistet ist.

de.wikipedia.org

Der Epikutantest oder Patch-Test ist ein Provokationstest (Allergietest), mit dessen Hilfe ermittelt werden soll, ob eine Kontaktallergie vorliegt.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein Patch heruntergeladen, der unter anderem die ursprünglich geplante Gebrauchtspielsperre aufhebt, den Onlinezwang abstellt und Software ergänzt, die nicht mit ausgeliefert wird.

de.wikipedia.org

In der Medizin wird unter einem Patch (Flicken) ein Stück Fremdmaterial verstanden, mit dem bei chirurgischen Eingriffen eine unerwünschte Öffnung verschlossen wird.

de.wikipedia.org

Anfang 2015 wurden zweimal in Folge Schwachstellen bekannt, ohne dass seitens des Herstellers ein entsprechender Patch verfügbar war.

de.wikipedia.org

Siehe ebendort für einen Patch, der an das ursprüngliche Entwicklungsteam gesendet wird.

de.wikipedia.org

Beide Fehler konnten mit einem Patch behoben werden.

de.wikipedia.org

Wegen der vielen Programmfehler, dem erst mit einem Patch nachgeliefertem Online-Modus und der schwachen KI wurde das Spiel von der Fangemeinde stark kritisiert.

de.wikipedia.org

Ein später veröffentlichter Patch namens antagonizer verringerte dieses Problem, erreichte viele Spieler aber aufgrund des noch nicht sehr verbreiteten Internets nicht.

de.wikipedia.org

Anfang 2016 wurde ein Patch angekündigt, der Bugs behebt, die Steuerung und allgemeine Performance verbessert und eine Minikarte ergänzt.

de.wikipedia.org