Traduzioni di „Phobie“ nel dizionario tedesco » francese

Phobie <-, -n> [foˈbiː] SOST f MED

Phobie

phobie f

eine Phobie vor etw haben

avoir une phobie de qc

Esempi per Phobie

eine Phobie vor etw haben

avoir une phobie de qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Diagnose spezifische Phobie, zu der die Kynophobie gehört, wird anhand diagnostischer Kriterien gestellt.

de.wikipedia.org

Jugendliche mit einer sozialen Phobie hätten laut Leitlinie neben der Furcht vor Kritik auch ein niedriges Selbstwertgefühl.

de.wikipedia.org

Spezifische (isolierte) Phobien sind nach neueren Studien in der Bevölkerung recht häufig.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen Phobien treten auch hier körperliche Beschwerden auf.

de.wikipedia.org

Die drei später unter ihm zusammengefassten Koordinaten hat er zuerst an den Phänomenen der Übertragungsneurosen (Phobie, Konversionshysterie und Zwangsneurose) erörtert.

de.wikipedia.org

Diese Phobie kann auch in verschiedenen Variationen auftreten zum Beispiel in Verbindung mit einer Angst vor Obst.

de.wikipedia.org

Schüchternheit ist jedoch – soweit sie kein Leiden erzeugt (Soziale Phobie) – keine psychische Störung, sondern ein Ausdruck des Temperaments eines Menschen.

de.wikipedia.org

Er litt an einer Phobie vor pelzigen Objekten, vor allem vor Kaninchen.

de.wikipedia.org

Es wird daher vermutet, dass sich die Agoraphobie nicht durch Modell-Lernen und klassisches Konditionieren wie die spezifischen Phobien entwickelt, sondern infolge einer Panikstörung auftritt.

de.wikipedia.org

Durch ein Ausweichen kann die Phobie noch verstärkt werden.

de.wikipedia.org