Traduzioni di „Scheckheft“ nel dizionario tedesco » francese

Scheckheft

Scheckheft → Scheckbuch

Vedi anche: Scheckbuch

Scheckbuch SOST nt

Scheckbuch

chéquier m

Scheckheft SOST

Contributo di un utente

Scheckheft (Wartungsplan, Serviceheft) nt AUTO

carnet d'entretien m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Dokumentation der an einem Kraftfahrzeug durchgeführten Wartungsarbeiten erfolgte bislang im sogenannten Scheckheft.

de.wikipedia.org

Formulare, Staupläne, Scheckhefte, Frachtpapiere und andere Listen und Dokumente wurden mit einer speziellen Hektographie-Tinte beschriftet und mit der Schrift auf die Schichtseite der Rolle aufgelegt.

de.wikipedia.org

Die Wartungsarbeiten werden in einem bereitgestellten Serviceheft oder auch Scheckheft dokumentiert.

de.wikipedia.org