Traduzioni di „Straßenglätte“ nel dizionario tedesco » francese

Straßenglätte SOST f (Eisglätte)

Straßenglätte

verglas m

nachts Gefahr von Straßenglätte (wegen Eis/Schnee)

la nuit, risque de verglas/de chaussée glissante

Esempi per Straßenglätte

nachts Gefahr von Straßenglätte (wegen Eis/Schnee)

la nuit, risque de verglas/de chaussée glissante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Fahrbahnen führt Eisregen wie gefrierender Regen zu gefährlicher Straßenglätte, auf der selbst Autos mit Winterreifen kaum Halt finden.

de.wikipedia.org

Warnschilder und andere Warnhinweise befreien einen Straßenverkehrssicherungspflichtigen oder einen Verursacher von Straßenglätte nicht von der Pflicht, Straßenglätte zu bekämpfen, soweit dies rechtlich nicht anders geregelt ist.

de.wikipedia.org

Sollten die Räder der Vorderachse keine Kraft auf die Straße übertragen, zum Beispiel bei Straßenglätte oder durchdrehenden Reifen, wird kurzzeitig die gesamte Motorleistung auf die Hinterachse übertragen.

de.wikipedia.org

Im Herbst muss mit Nebel, frühen Kälteeinbrüchen und überraschend auftretender Straßenglätte gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Im Winter ist der Tunnel häufig aufgrund von Straßenglätte und Lawinenabgängen gesperrt.

de.wikipedia.org

Die markantesten Begleiterscheinungen eines Schneesturmes sind neben Straßenglätte auch Sichtbeeinträchtigung sowie Beeinträchtigung des Straßen-, Schienen- und Luftverkehres.

de.wikipedia.org

Das sogenannte "Bauernglatteis" ist eine Form der Straßenglätte, die entgegen ihrem Namen nichts mit Eis im Sinne von gefrorenem Wasser zu tun hat, sondern durch Straßenverunreinigungen verursacht wird.

de.wikipedia.org

Die dadurch verursachte Straßenglätte hatte viele Verkehrsunfälle zur Folge.

de.wikipedia.org