Markierung <-, -en> SOST f
1. Markierung:
- Markierung (Hervorhebung durch Zeichen)
- marque f
- Markierung (mit einem Leuchtstift)
-
- Markierung (auf dem Bildschirm)
-
2. Markierung senza pl (das Kennzeichnen):
- Markierung eines Tiers, Baumes
- marquage m
- Markierung einer Untiefe, Fahrrinne, eines Wanderwegs
-
- Markierung eines Grenzverlaufs
-
3. Markierung (die Kennzeichen):
- Markierung einer Fahrbahn, Grenze, eines Wanderwegs
-
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Allerdings erfordern die nachfolgend aufgeführten Aufstiegsrouten trotz Markierungen und mehrerer einfacher Kletterstellen mit Drahtseilsicherungen Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und eine ordentliche Kondition.
de.wikipedia.org Ebenfalls als Signierkreide werden Wachskreiden bezeichnet, die in Industrie und Handwerk für die Beschriftung und Markierung auf glatten Oberflächen verwendet werden.
de.wikipedia.org Die Teilnehmer dieser Projekte setzen in der Regel Markierungen auf einer Karte mit den für sie relevanten Daten.
de.wikipedia.org Anwendungen: z. B. bei der Markierung von Achsen auf der Stirnseite.
de.wikipedia.org Bei einer Molekulargewichtsbestimmung per Gelelektrophorese, Chromatographie oder einfacher Massenspektrometrie sind die verschiedenen Markierungen nicht unterscheidbar.
de.wikipedia.org