tedesco » francese

Traduzioni di „zerfranst“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

zerfranst [tsɛɐˈfranst] AGG

zerfranst
effiloché(e)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die vorderösterreichische Mappierung war äußerst schwierig, weil der Herrschafts- und Grenzverlauf sehr zerfranst und oft auch strittig war.
de.wikipedia.org
Im Idealfall entsteht ein perfekter Kreis; meist „zerfranst“ jedoch der Rand.
de.wikipedia.org
Die Küstenlinie in der der Bucht zugewandten Seite ist dagegen kaum relieffiert und, da von Meereswellen geschützt, auch nicht durch die Abrasionswirkung zerfranst.
de.wikipedia.org
Die ellipsoiden, dunkelbraunen bis schwarzen Samen besitzen einen weißen Arillus, der an seiner Basis zerfranst ist.
de.wikipedia.org
Sie sind bei manchen Arten stark eingeschnitten bzw. zerfranst.
de.wikipedia.org
Bei der Mähne könnte es sich um zerfranstes Muskelgewebe gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Am Kopf, besonders am Rand des Oberkiefers, wachsen oft zahlreiche, zerfranste Hautlappen oder Barteln.
de.wikipedia.org
Der Name der Pflanze bezieht sich also auf den typischerweise geschlitzten oder zerfransten Rand ihrer Blüte.
de.wikipedia.org
Die Schwanzflosse ist groß, lang und an ihrem Ende zerfranst.
de.wikipedia.org
Diese Blume weist dynamische, geschwungene, ja zerfranste Umrisse auf, die dem Hochbarock angehören.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zerfranst" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati