Aussetzung <-, -en> SUBST f
1. Aussetzung (von Kind, Preisgabe):
- Aussetzung
- έκθεση f
2. Aussetzung (von Belohnung):
- Aussetzung
-
3. Aussetzung (Unterbrechung) DIR:
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- Aussetzung der Hauptverhandlung
- Aussetzung der Vollziehung
- Aussetzung der Freiheitsstrafe zur Bewährung
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Einschneidendstes Beispiel war die Aussetzung der Wehrpflicht im Jahr 1973.
de.wikipedia.org Nach Aussetzung der Wehrpflicht wurde auch die Verpflichtungen für den Katastrophenschutz aufgehoben bzw. nicht mehr fortgeführt.
de.wikipedia.org Die Aussetzung des Verfahrens gibt ihm die Möglichkeit, sich aus einem Fenster des Gerichtsgebäudes abzuseilen und zu flüchten.
de.wikipedia.org Die Polizei beauftragte daraufhin den Bewährungshelfer, das zuständige Gericht zu kontaktieren, dass es die Aussetzung der Strafe wegen illegalen Waffenbesitzes zur Bewährung widerrufe.
de.wikipedia.org Die Aussetzungen beschränkten sich jedoch auf kurze Zeitperioden von drei Wochen bis zu sechs Monaten.
de.wikipedia.org