Traduzioni di „Disziplinierung“ nel dizionario tedesco » greco

Disziplinierung <-, -en> SUBST f DIR

Disziplinierung

πειθάρχηση f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch forderten auch die neuen konfessionellen Gemeinschaften die Disziplinierung des Sexualtriebes, teilweise verschärften sie diese asketische Haltung gegenüber dem Mittelalter sogar.

de.wikipedia.org

Maß und Einheit dient hier dem Zwecke der Disziplinierung.

de.wikipedia.org

Disziplinierung ist ein Vermittlungsprozess, der zur Selbstdisziplin führen soll.

de.wikipedia.org

Letztlich birgt auch die staatlich gesteuerte Disziplinierung der Staatsdiener und Bürger ein großes Potenzial, Menschen zu führen und zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Er sorgte für die Disziplinierung, die Organisation und die Einübung der Armee.

de.wikipedia.org

Drohungen mit einem Besuch seitens der beiden werden im angelsächsischen Sprachraum von manchen Eltern zur Disziplinierung widerspenstiger Kinder benutzt.

de.wikipedia.org

Seine Existenz und seine Rolle als sozialer Akteur sind vielmehr die Ursache für diese Handlungsweise und Disziplinierung.

de.wikipedia.org

Abhilfe kann nur eine strenge Disziplinierung des minderwertigen Seelenteils schaffen.

de.wikipedia.org

Die aus der frühneuzeitlichen Epoche stammenden Gesindeordnungen verfügten für das Gesinde Regelungen zur Disziplinierung.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache neuer Armut führt zur Bedrohung und Disziplinierung der Arbeitnehmer bis weit in die Mittelschichten hinein.

de.wikipedia.org