Traduzioni di „Disziplinierung“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Disziplinierung <-, -en> SOST f

Disziplinierung

disciplinamiento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Abhilfe kann nur eine strenge Disziplinierung des minderwertigen Seelenteils schaffen.

de.wikipedia.org

Seine Existenz und seine Rolle als sozialer Akteur sind vielmehr die Ursache für diese Handlungsweise und Disziplinierung.

de.wikipedia.org

Unter einer besonders harten Methode der Disziplinierung fallen Gruppierungen, die durch ihre Art der Erwerbstätigkeit hervorsticht.

de.wikipedia.org

Maß und Einheit dient hier dem Zwecke der Disziplinierung.

de.wikipedia.org

Doch forderten auch die neuen konfessionellen Gemeinschaften die Disziplinierung des Sexualtriebes, teilweise verschärften sie diese asketische Haltung gegenüber dem Mittelalter sogar.

de.wikipedia.org

Diese zielte auf eine Disziplinierung und Manipulation der Bevölkerungsgruppen ab.

de.wikipedia.org

Diese Disziplinierung sollte die Kinder von ihren ursprünglichen Traditionen und Gewohnheiten abbringen.

de.wikipedia.org

Disziplinierung ist ein Vermittlungsprozess, der zur Selbstdisziplin führen soll.

de.wikipedia.org

In der Ökonomie spricht man von einer Wettbewerbsbeschränkung, wenn Preis und Qualität der eigenen Leistung nicht der Disziplinierung durch einen Marktrivalen unterliegen.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache neuer Armut führt zur Bedrohung und Disziplinierung der Arbeitnehmer bis weit in die Mittelschichten hinein.

de.wikipedia.org