Traduzioni di „Fernschreiben“ nel dizionario tedesco » greco

Fernschreiben <-s, -> SUBST nt TELECOM

Fernschreiben

τηλεγράφημα nt

Fernschreiben

τηλετύπημα nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Fernschreiben der Verschwörer mit den Walküre-Befehlen wurden weitgehend nicht befolgt.

de.wikipedia.org

Auch die serielle Datenübertragung beim Fernschreiben ist bis in die heutige Zeit unverändert in Verwendung (siehe u. a. TTY-Schnittstelle).

de.wikipedia.org

Ursprünglich diente es zur Verbreitung dieser Informationen per (Funk-)Fernschreiben (Telex).

de.wikipedia.org

Ein Telegramm (von griechisch tele: fern, weit und gramma: Buchstabe, Schrift; wörtlich Fernschrift bzw. auch Fernschreiben) ist eine telegrafisch übermittelte Nachricht mit Hilfe akustischer, optischer oder elektrischer Geräte.

de.wikipedia.org

Der Befehl schrieb vor, dass aus den Republiken, Regionen und Gebieten alle fünf Tage über den Fortgang der Aktivitäten zu berichten war – zusammenfassend per Fernschreiben und ausführlich per Post.

de.wikipedia.org

So dauerte es, bis das letzte Fernschreiben zur Auslösung von Walküre den Empfänger erreicht hatte, etwa drei Stunden.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm aber noch, ein Fernschreiben abzufangen, das verschlüsselte Banktransaktionen beinhaltet.

de.wikipedia.org

Auch lassen sich automatische Messstationen oder Fernwirkeinrichtungen einfach an einen bestehenden Fernschreibanschluss anbinden sowie Daten und Befehle als „Fernschreiben“ versenden.

de.wikipedia.org

Trotzdem haben Faxgeräte, Mailboxsysteme und Internet das Fernschreiben als Hauptkommunikationsverfahren für Texte und Daten Ende der 1990er Jahre praktisch abgelöst.

de.wikipedia.org

Bei der polnischen Luftwaffe wurde sie im Morsen und Fernschreiben ausgebildet.

de.wikipedia.org