Traduzioni di „Manuskript“ nel dizionario tedesco » greco

Manuskript <-(e)s, -e> [manuˈskrɪpt] SUBST nt

Manuskript

χειρόγραφο nt

Esempi per Manuskript

das Manuskript ist im Satz

το χειρόγραφο βρίσκεται στη στοιχειοθέτηση

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein großer Plan, alle frühmittelalterlichen medizinischen Manuskripte zu sammeln und zu analysieren, an dem er bis 1934 intensiv arbeitete, blieb unvollendet.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek ist eine der reichsten und ältesten der Welt und bewahrt wertvolle Manuskripte, wie die älteste überlieferte Architekturzeichnung des Abendlandes.

de.wikipedia.org

Diese Anthologie enthielt auch die erste Bezugnahme auf das einzig bekannte Manuskript des Beowulf-Epos.

de.wikipedia.org

Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 11. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 14. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

Da sie später sehr wohlhabend waren, setzten sie für den Erwerb kostspieliger Manuskripte und die Übersetzungsarbeit auch eigene Mittel ein.

de.wikipedia.org

Daneben ist die Bibliothek vor allem für ihre 17 Millionen Manuskripte und über 150.000 Karten bekannt.

de.wikipedia.org

Im CD-Beiheft sind die wichtigsten Abweichungen auch anhand von Abbildungen aus den Manuskripten nachvollziehbar dokumentiert.

de.wikipedia.org

Das angefangene Manuskript legte er aber auf die Seite, als er sich 1944 am Ort seiner Kindheit in den Südstaaten aufhielt.

de.wikipedia.org

Mit seinem Tod hinterließ er ein unvollendetes Manuskript für eine wissenschaftliche Publikation, an dem er die letzten zwei Jahre seines Lebens gearbeitet hatte.

de.wikipedia.org