tedesco » greco

Traduzioni di „Verschleierung“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

Verschleierung <-, -en> SUBST f DIR

Esempi per Verschleierung

Verschleierung von Vermögenswerten
απόκρυψη περιουσιακών αξιών

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
U. a. werden in kurzer Form die Stufen der Verschleierung der Ausbeutung der Arbeiter durch das Kapital beschrieben.
de.wikipedia.org
Das Tragen eines Kopftuches bzw. Verschleierung durch muslimische Frauen in der Öffentlichkeit löste immer wieder Diskussionen aus.
de.wikipedia.org
Solche Manipulationen dienen teilweise der Verschleierung von Straftaten, aber auch von Managementfehlern und überdies werden auch die Grundlagen von Anreizsystemen durch Begünstigte solcher Systeme gefälscht.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft beschuldigte ihn der Geldwäsche, Verschleierung von Vermögenswerten und Steuerbetrug.
de.wikipedia.org
Da die örtliche Parteiführung jedoch bereits aus der Zeit vor 1932 bekannt war und im Wahlkampf zur Reichstagswahl 1933 auch öffentlich auftrat, misslang die Verschleierung.
de.wikipedia.org
Ihm widmete sie später ihr erstes Buch Entschleierung und Verschleierung, in welchem sie die patriarchale Unterdrückung, der sie sich ausgesetzt sah, aufzeigte.
de.wikipedia.org
Weiter tragen auch die häufigen Notenwertwechsel, innerhalb der einzelnen Ebenen, zu einer Verschleierung der Metrik bei.
de.wikipedia.org
Verschleierung ist Folge einer Überentwicklung eines Films oder einer ungenügenden Fixage.
de.wikipedia.org
Die Fernmeldetruppe sichert aber mit passiven elektronische Schutzmaßnahmen wie Verschleierung, Desinformation (zur nutzlosen Bindung gegnerischer Entschleierungskapazitäten) und Kryptographie die Sicherheit der übertragenen Informationen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich hatten Polizeidienststellen zur Verschleierung oder auch zur Abkürzung des Sprechfunkbetriebs unterschiedliche, regionale Code-Systeme in Gebrauch.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Verschleierung" in altre lingue

"Verschleierung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati