tedesco » greco

I . ab|lösen VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. ablösen (abmachen):

ablösen
αφαιρώ
ablösen
βγάζω

2. ablösen (Kollegen):

ablösen
αντικαθιστώ

3. ablösen FIN:

ablösen
εξοφλώ

II . ab|lösen VERB vb rifl sich ablösen

Mostra tabella dei verbi

1. ablösen (abgehen):

sich ablösen
ξεκολλώ

2. ablösen (sich abwechseln):

sich ablösen
εναλλάσσομαι

Ablöse SUBST

Contributo di un utente

Esempi per ablösen

die Wache ablösen
αντικαθιστώ τη φρουρά

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dadurch wird die Grenzschicht aufgedickt, und es kann zu einem Ablösen der Strömung an den Flügelspitzen kommen.
de.wikipedia.org
Der zunächst für zwei Jahre durchgeführte Weihnachtsbasar wurde von Bastelaktivitäten im Pfarrheim für die Kinder abgelöst.
de.wikipedia.org
Ein solcher Einbehalt darf nur vereinbart werden, wenn dem Hersteller die Möglichkeit eingeräumt wird, den Einbehalt durch Stellung einer Gewährleistungsbürgschaft abzulösen.
de.wikipedia.org
Ende der 1950er Jahre wurden die bisherigen lokomotivbespannten Züge durch Triebwagen abgelöst.
de.wikipedia.org
Ab 1965 begann die C-141 die Stratolifter im Lufttransport abzulösen.
de.wikipedia.org
Mit der Weierstraß-Schule setzte nach Spalt eine Kodifizierung einer allgemein anerkannten Analysis-Version ein, die die zuvor bestehende Vielfalt ablöste und die Interpretation der Mathematikgeschichte erschwerte.
de.wikipedia.org
Das Ablösen einer Vliestapete ist leichter als bei herkömmlichen, sie werden bahnenweise trocken abgezogen.
de.wikipedia.org
Die junge Meduse kann sich ablösen und schwimmt davon.
de.wikipedia.org
Später wird dieses Oufit von einem lilafarbenen T-shirt und einer schwarzen Schlaghose abgelöst.
de.wikipedia.org
Bis Frühjahr 2017 wurden auch die restlichen Altfahrzeuge abgelöst, die seither noch teilweise als eiserne Reserve dienen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ablösen" in altre lingue

"ablösen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati