I. hauchen [ˈhaʊxən] VERB vb intr (atmen)
- hauchen
-
II. hauchen [ˈhaʊxən] VERB vb trans (Worte)
- hauchen
-
| ich | hauche |
|---|---|
| du | hauchst |
| er/sie/es | haucht |
| wir | hauchen |
| ihr | haucht |
| sie | hauchen |
| ich | hauchte |
|---|---|
| du | hauchtest |
| er/sie/es | hauchte |
| wir | hauchten |
| ihr | hauchtet |
| sie | hauchten |
| ich | habe | gehaucht |
|---|---|---|
| du | hast | gehaucht |
| er/sie/es | hat | gehaucht |
| wir | haben | gehaucht |
| ihr | habt | gehaucht |
| sie | haben | gehaucht |
| ich | hatte | gehaucht |
|---|---|---|
| du | hattest | gehaucht |
| er/sie/es | hatte | gehaucht |
| wir | hatten | gehaucht |
| ihr | hattet | gehaucht |
| sie | hatten | gehaucht |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Vom Sohn wird dabei ausgesagt, dass er „gezeugt“ sei, vom Geist, dass er „gehaucht“ sei.
de.wikipedia.org Während die Verses mit klarer, heller Stimme vorgetragen werden, ist der Refrain gehaucht und rhythmisch gesprochen.
de.wikipedia.org Gott haucht dem Menschen den Lebensatem ein, wodurch dieser eine lebendige Seele ist (nicht hat); er wird als sein Abbild geschaffen.
de.wikipedia.org Außersprachlich entsteht dieser Laut oft beim Versuch des Abkühlens heißer Speisen im Mund durch Hauchen.
de.wikipedia.org Als sie gezwungen wurde, vor einem kleinen, goldenen Jupiterbildnis zu opfern, hauchte sie es an, senkte den Kopf und bat Gott, er möge sie vor dem Anblick des Dämonen schützen.
de.wikipedia.org