I. manipulieren [manipuˈliːrən] VERB vb trans
II. manipulieren [manipuˈliːrən] VERB vb intr (an Maschinen, Geräten)
- manipulieren an +dat
- χειρίζομαι +acc
| ich | manipuliere |
|---|---|
| du | manipulierst |
| er/sie/es | manipuliert |
| wir | manipulieren |
| ihr | manipuliert |
| sie | manipulieren |
| ich | manipulierte |
|---|---|
| du | manipuliertest |
| er/sie/es | manipulierte |
| wir | manipulierten |
| ihr | manipuliertet |
| sie | manipulierten |
| ich | habe | manipuliert |
|---|---|---|
| du | hast | manipuliert |
| er/sie/es | hat | manipuliert |
| wir | haben | manipuliert |
| ihr | habt | manipuliert |
| sie | haben | manipuliert |
| ich | hatte | manipuliert |
|---|---|---|
| du | hattest | manipuliert |
| er/sie/es | hatte | manipuliert |
| wir | hatten | manipuliert |
| ihr | hattet | manipuliert |
| sie | hatten | manipuliert |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- Börsenkurse manipulieren
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In Diktaturen versuchen die Machthaber insbesondere die Kinder zu manipulieren.
de.wikipedia.org Die Propaganda beschuldigte die Kirche offen, Weihnachten für ihre eigenen Zwecke manipuliert zu haben.
de.wikipedia.org Der beste Weg wäre, jemanden zur Hilfe zu holen, der höher steht als Hook und in der Lage ist, ihn zu manipulieren...
de.wikipedia.org War es nicht verwerflich, die Zeit so zu manipulieren, wie es hier geschah?
de.wikipedia.org Auch können Wettbewerber bei Unternehmensübernahmen und Umstrukturierungen gehindert werden, die Verhandlungen zu stören beziehungsweise das Preisniveau zu manipulieren.
de.wikipedia.org Cerca nel dizionario
- Manie
- Manieren
- manieriert
- manierlich
- Manifest
- manipulieren
- manisch
- manisch-depressiv
- Manko
- Mankohaftung
- Mann