tedesco » greco

I . mauern [ˈmaʊɐn] VERB vb trans (bauen)

II . mauern [ˈmaʊɐn] VERB vb intr (Kartenspiel)

mauern fig

Mauer <-, -n> [ˈmaʊɐ] SUBST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Mauern des Luftschutzkellers unter dem Chor sind als Kreuz gebaut worden, damit auch bei einer totalen Zerstörung der Kirche das Kreuz bestehen bliebe.
de.wikipedia.org
Weil die Mauern sich an zwei Stellen gesenkt haben und von oben bis unten gerissen sind, ist eine Reparatur zwecklos.
de.wikipedia.org
Dazu wurden die Fundamente der Säulen und Pfeiler, welche die Kellerdecke stützen, durch 0,5 Meter starke Mauern aus gestampftem Zementbeton verbunden.
de.wikipedia.org
Heute sind nur noch vier ruinöse Mauern und ein Turm erhalten.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden wurden vor ein Kriegsgericht gestellt, des Kampfes gegen den Staat schuldig befunden und an den Mauern gehängt, die sie so tapfer verteidigt hatten.
de.wikipedia.org
Er sicherte die erhaltenen Mauern und zog eine flache Holzdecke im Schiff ein.
de.wikipedia.org
Wegen des Einsturzes von Mauern musste das Gotteshaus im Jahr 1380 neu errichtet werdenvermutlich im gotischen Baustil.
de.wikipedia.org
Das Bühnenbereich ist weitgehend durch fensterlose Mauern gekennzeichnet, während das Foyer ein 25 Meter breites Panoramafenster mit Blick auf die Innenstadt aufweist.
de.wikipedia.org
Der umlaufende trockene Graben war ungefüttert, d. h. die Grabenwände waren nicht gemauert.
de.wikipedia.org
Der Steinpicker bewohnt schattige, gerne von Vegetation überwachsene Felsen und Mauern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"mauern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский