PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
No example sentences available
Try a different entry
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Eine Ruhebank, Abfallbehälter und Hinweisschilder wurden ins Wasser gerissen; diese wurden 1996 durch Taucher geborgen.
de.wikipedia.org Des Weiteren wurde das Erscheinungsbild der Station verbessert, Wind- und Wetterschutzanlagen wurden saniert, neue Abfallbehälter aufgestellt und das Wegeleitungssystem erneuert.
de.wikipedia.org Das Containern erfolgt in der Regel bei Abfallbehältern von Supermärkten, aber auch bei Fabriken.
de.wikipedia.org Die Bahnsteige erhielten einen neuen Bodenbelag mit taktilen Blindenleitstreifen, transparente Wetterschutzhäuser und eine moderne Ausstattung mit Bänken, Vitrinen und Abfallbehältern.
de.wikipedia.org Des Weiteren können radioaktive Reststoffe in der Kerntechnik weiterverwendet werden; so wird z. B. schwachradioaktiver Stahlschrott zu Abschirmungen für Abfallbehälter verarbeitet.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.svoboda.at ABFALLBEHÄLTER - Auch wenn die Funktion von Abfallbehältern eine „schmutzige“ ist, so müssen sie gebrauchstauglich sein und ordentlich aussehen.
[...]
Waste containers - Even if the function of waste containers may be a “dirty” one, they still have to be usable and look neat.
[...]
www.chemie.fu-berlin.de Quecksilber und seine Verbindungen, wie auch die Glasreste von Quecksilber-Thermometern, dürfen unter keinen Umständen in einen der genannten Abfallbehälter gelangen.
[...][...]
Mercury and its compounds as well as glass residues from mercury thermometers may not be disposed of in any one of the mentioned waste containers.
[...][...]
www.usz.ch Die Entsorgung von privatem Abfall in den Abfallbehältern der Gemeinschaftsräume wird geahndet.
[...][...]
Disposal of private waste into the waste containers located in the common rooms will be punished.
[...][...]
www.mont-terri.ch Dabei werden die durch radioaktiven Zerfall entstehende Abwärme und das Gewicht des Abfallbehälters mit einem Heizelement simuliert.
[...][...]
This is done by simulating the heat generated by radioactive decay and the weight of the waste container using a heating element.
[...][...]
www.ham.airport.de Der Flughafenunternehmer legt jeweils unter Berücksichtigung der Interessen der Verpflichteten Art, Größe und Anzahl der Abfallbehälter sowie die Standplätze, Transport- und Zufahrtswege fest.
[...][...]
The airport operator shall determine the type, size and number of waste containers along with their locations and the transportation and access routes. The airport operator shall take the best interests of the users of the facilities into account.
[...]