tedesco » inglese

Traduzioni di „Base“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Ba·se1 <-, -n> [ˈba:zə] SOST f CHIM

Ba·se2 <-, -n> [ˈba:zə] SOST f

1. Base ant ted mer (Cousine):

Base

2. Base ant CH, A (Tante):

Base

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Wenn Alice das Photon in der Basis x mit der Polarisation -45 ° oder 45 ° verschickt und Bob die Basis x wählt, so gibt es wieder eindeutige Ergebnisse.

Wenn Alice und Bob zufällig die gleichen Basen wählen, sind die übertragenen Daten eindeutig und können für den Schlüssel verwendet werden (Tabelle 1).

Wenn Alice das Photon in der Basis + mit der Polarisation 0° oder 90° versendet und Bob die Basis x wählt, dann ist das Photon vor dem Strahlteiler diagonal polarisiert.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

If Alice sends the photon in the basis x with the polarization -45 ° or 45 °, and Bob selects the basis x, you also get unambiguous results.

If Alice and Bob randomly select the same bases, the transmitted data are unambiguous and can be used for the code (chart 1).

If Alice sends the photon in the basis + with the polarization 0° or 90°, and Bob selects the basis x, the photon is diagonally polarized in front of the beam splitter.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Beide verschmelzen zum fertigen 80s Ribosom ( s = Bande bei der Ultrazentrifugation, in der die Partikel zu finden sind ).

Die 60s Untereinheit besteht aus 50 verschiedenen Proteinen einer "freien" 5s rRNA (ribosomale Ribonucleinsäure) mit 120 Basen, einer 160 Basen langen 5,8s rRNA, die an eine dritte 28s rRNA gebunden ist, welche 4.800 Basen besitzt.

www.uni-mainz.de

Both of them are combined to the 80s ribosom ( s = band in which particles are seen after ultracentrifugation ).

The 60s subunit is comprised of 50 different proteins, a "free" 5s rRNA (ribosomal ribonucleic acid) with 120 bases, a 160 base-long 5,8s rRNA, which is bound on a third 28s rRNA with 4,800 bases.

www.uni-mainz.de

Insgesamt gibt es bei gleicher Basenwahl von Alice und Bob durch die Anwesenheit von Eve in 25 % der Fälle falsche Messergebnisse.

Um Eve zu entdecken, müssen Alice und Bob nach dem Löschen der unterschiedlich gewählten Basen einige der eindeutigen Messergebnisse öffentlich überprüfen.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

s presence leads to an error rate of 25 %.

In order to blow Eve's cover, Alice and Bob, after deleting the dissimilarly selected bases, have to check some of the unambiguous measurement results in public.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

http : / / www.maishofen.com / de / component / content / article / 37-orte / 143-tauernspa-kaprun

<p> Maishofen ist Partner der neuen Base Camp für Körper, Seele und Entspannung sowie der größten Wellnessanlage Österreichs.</p> <p> Nach einem Tag in der frischen Bergluft sehnen sich Körper und Seele nach Entspannung und Wärme.

www.maishofen.com

http : / / www.maishofen.com / en / component / content / article / 37-orte / 143-tauernspa-kaprun

<p> Maishofen is a partner of this new “base camp” for body, soul and relaxation, and is Austria’s largest wellness facility.</p> <p> After a day in the fresh mountain air, body and soul long for relaxation and warmth.

www.maishofen.com

Je länger ein Polynukleotidstrang ist, desto stabiler ist er.

Das beruht zum einen auf der Zahl von Wasserstoffbrücken zwischen gegenüberstehenden Basen ( zwei bei A = U ( T ) - Paaren, drei bei G = C - Paaren ), zum anderen auf der sogenannten Stapelenergie ( stacking energy ) zwischen benachbarten Basenpaaren.

Die Fähigkeit zur Wasserstoffbrückenbildung ist nicht allein auf die o.g. Basenpaare beschränkt, denn je zwei Wasserstoffbrücken werden z.B. auch zwischen U = U -, T = T -, C = C -, A = A -, G = G - und G = T - Paaren gebildet.

www.biologie.uni-hamburg.de

The longer a polynucleotide strand is, the more stable it is, too.

This is on one hand caused by the number of hydrogen bonds between opposing bases ( two in the case of A = U / T pairs, three with G = C pairs ), on the other hand on the so-called stacking energy between neighbouring base pairs.

The ability to form hydrogen bonds is not restricted to the mentioned base pairs alone, two hydrogen bonds each are also formed between U = U, T = T, A = A, G = G and G = T pairs, for example.

www.biologie.uni-hamburg.de

Weitere Kontakte gibt es zwischen Adeninen.

Zwei ungepaarte Basen bleiben an den Enden der Stränge übrig ( an einem Ende konnten diese Basen nicht aus den Daten modelliert werden ).

Die überhängenden 5 ' -Enden der DNA-Stränge sind die Anlagerungspunkte für die Actinomycin-Moleküle.

www.biologie.uni-hamburg.de

More contacts are between adenines.

There are two unpaired bases left at the ends of the strands ( at one end the terminal bases could not be modelled from the data ).

The overhanging 5 ' -ends of the DNA strands are the attachment points for the actinomycin molecules.

www.biologie.uni-hamburg.de

Abb. 4 rechts :

Ergebnisse nach dem Löschen der unterschiedlichen Basen.

Schlüsselverteilung mit einzelnen Photonen:

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

4 right :

results after deleting the different bases.

Code distribution with single photons:

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Illustration

Synthese und Evaluierung von 68Ga-markierten Schiffschen Basen für die Herzdiagnostik

Telefon:

www.kernchemie.uni-mainz.de

Illustration

Synthesis and evaluation of 68Ga-labelled Schiffschen bases for the Cardiac

Phone:

www.kernchemie.uni-mainz.de

Die Kohlenstoff-Schwefel-Bindung wird gespalten, wodurch ein Acrylamid an den Kofaktor gebunden bleibt und das Reaktionsprodukt ( Allyl-Sulfensäure ) freigesetzt wird.

Die Schiffsche Base wird anschließend hydrolysiert, und das zweite Produkt der Reaktion zerfällt zu Pyruvat und Ammoniak.

www.biologie.uni-hamburg.de

s product ( allyl sulfenic acid ) free.

The Schiff s base is hydrolyzed, and the second product of the reaction decomposes to pyruvate and ammonia.

www.biologie.uni-hamburg.de

-40 ° C bis 140 ° C Dampfsterilisierbar bis 130 ° C ( bis max. 180 ° C )

gute Quellbeständigkeit bei: verdünnten anorg. und org. Säuren, Basen, polaren org. Medien, oxidierend wirkenden Medien, Laugen und Ketonen in Heißwasser und Dampf bis 130 ° C

FPM ( nach DIN-ISO ) FKM ( nach Norm ASTM ) Viton ®

www.mankenberg.de

constant operation temperature from 40 ° C through to 140 ° C suitable for temporary steam sterilisation up to 130 ° C ( up to max . 180 ° C )

good resistance to swelling with: diluted inorganic and organic acids, bases, polar organic media, media with an oxidising effect, brines and ketones in hot water and steam up to 130 ° C

FPM ( nach DIN-ISO ) FKM ( nach Norm ASTM ) Viton ®

www.mankenberg.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Base" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文