tedesco » spagnolo

Traduzioni di „Base“ nel dizionario tedesco » spagnolo (Vai a spagnolo » tedesco)

Base <-, -n> [ˈba:zə] SOST f

1. Base ted mer (Cousine):

Base
prima f

2. Base CH (Tante):

Base
tía f

3. Base CHIM:

Base
base f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Wände des Langhauses sind durch korinthische Pilaster mit verkröpftem gestuftem Architrav gegliedert, welche auf Konsolen und Basen stehen und sich nach oben verjüngen.
de.wikipedia.org
Die Skulptur der Kapitelle ist pflanzlich strukturiert, die Kämpfer und Basen sind profiliert.
de.wikipedia.org
Die häufigste epigenetische Modifikation ist die Methylierung bestimmter Basen der DNA, wobei die Basensequenz unverändert bleibt, aber die Genexpression verändert wird.
de.wikipedia.org
Nach Ende der gut dokumentierten Ausgrabungen verblieben die kunstvoll bearbeiteten, teils mit sogenannten romanischen Halbsäulen-Basen versehenen Steine vor Ort.
de.wikipedia.org
Die Einzelhaare haben hier graue Basen und gemischt gelblich bis rötlich braune Spitzen.
de.wikipedia.org
Der Stamm ist etwa 15 Zentimeter lang und mit den Basen toter Blätter bedeckt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch umgedrehte Blockkapitelle als Basen verwendet, oder Teile von weiteren Säulen zum Höhenausgleich eingefügt.
de.wikipedia.org
Hierzu werden Pyridinderivate mit guten Abgangsgruppen mit starken Basen wie Natriumamid und Kalium-tert-butanolat zum Heteroarin eliminiert.
de.wikipedia.org
Die beiden anderen Basen lassen darauf schließen, dass hier zwei Quadrigen standen.
de.wikipedia.org
Zur Seite des Altarblattes sind je zwei gewundene Säulen mit runden Basen und Blattkapitellen angeordnet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Base" in altre lingue

"Base" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati