PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Die mit dem Besitzer vereinbarten Merkmale sowie eventuell ein Foto oder ein Negativ wurden als Anhang beigefügt; später wurde ein ähnliches Verfahren per E-Mail und graphischen Computerdateien angewandt.
de.wikipedia.org Bei einem Essen mit ihren Freunden entwendet sie wichtige Computerdateien aus dem Rechner des Vaters.
de.wikipedia.org So können Informationen in der Umgebung, z. B. in Form von Kalendern oder Computerdateien, hinterlegt werden, auf die bei Bedarf zugegriffen werden kann.
de.wikipedia.org Eine Binärdatei () ist eine Computerdatei, die keine Textdatei ist, die also nicht nur Repräsentationen ‚druckbarer‘ Zeichen enthält, sondern die beliebige Bitmuster enthalten kann.
de.wikipedia.org Erhoben wurde aus Karteikarten und vorhandenen Computerdateien, die mit Sterbetafeln der Allgemeinbevölkerung verglichen wurden.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.plopsite.de Um auf einem Windows-Computer eine schnelle Dateisuche durchführen zu können, ist eine spezielle Software sinnvoll, die die Computerdateien indexiert, in einer Datenbank speichert und so schneller durchsuchbar macht.
[...]
In order to do a fast search on a windows based computer, a specialized software may be useful, which software indexes the piture file names in a database, in order to make them more faster searchable.
[...]
www.zannoth.de Nachdem ich die " grobe " Vorarbeit geleistet hatte und den gesamten Text abgeschrieben als Computerdatei zur Verfügung stellte, hat sich Patrice Guinard die Mühe gemacht, das Manuskript noch einmal genauer zu betrachten und einen ausführlichen Artikel darüber zu schreiben.
[...]
After I had carried the " rough " preliminary work out, and made available the entire text copied as computer file, Patrice Guinard made himself the trouble to regard the manuscript again more exactly and to write a detailed article over it.
[...]
www.paragon-software.com Methode zur Speicherung und Organisation von Computerdateien auf einer Festplatte.
[...][...]
Method for storing and organizing computer files on a hard disk.
[...][...]
de.norton.com Einfache und sichere Backups Ihrer unersetzlichen Fotos und wichtigen Computerdateien – jederzeit verfügbar über das Internet.
[...][...]
Easy and secure backup of your irreplaceable photos and important computer files, always available via the Web.
[...][...]
shop.techsmith.com Digital River haftet jedoch nicht für Kosten, die durch eine Reparatur oder einen Austausch von Computerbestandteilen, Hardware, zusätzlicher Software, Computerdateien oder jegliche weiteren Kosten, die im Zusammenhang mit der Reparatur, dem Austausch oder der Löschung von infizierten Dateien entstehen können.
[...][...]
Digital River does not assume liability for any costs associated with repairing or replacing any computer components, hardware, additional software, computer files, or any other costs associated with repairing, replacing, or removing virus-infected files from your computer.
[...]