inglese » tedesco

Traduzioni di „Computerproblem“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

“ Die Kinder von heute bauen ihr Wissen nicht mehr nach und nach auf.

Vielmehr lernen sie sprunghaft, z.B. sind sie Meister darin, ein für Erwachsene oft unlösbares Computerproblem ohne Vorwissen anzugehen und durch einfaches Ausprobieren zu einer Lösung zu kommen.

Die Methoden vieler Eltern und Lehrer, die auf einer hierarchischen, gegliederten Ordnung des Wissens basieren, stoßen bei den Kindern und Jugendlichen auf Widerstand.

www.a1.net

“ Today ’s children no longer acquire their knowledge bit by bit, they learn by leaps and bounds instead.

For example, they are experts when it comes to tackling computer problems that seem unsolvable to adults – without prior knowledge, through simple trial and error, coming to a solution.

The methods used by many parents and teachers, which are based on a hierarchical, structured order of knowledge, are met with resistance by children and adolescents.

www.a1.net

Problemaufzeichnung in Windows 7

Wenn Sie das nächste Mal einem Freund oder dem technischen Support ein kompliziertes Computerproblem erklären möchten, versuchen Sie es doch zuerst mit der Problemaufzeichnung.

Sie können eine Reihe von Screenshots speichern, Anmerkungen hinzufügen und diese direkt per E-Mail an jemanden senden, der Ihnen hilft.

windows.microsoft.com

Problem Steps Recorder in Windows 7

The next time you find yourself trying to describe a complicated computer problem to a friend or tech support, give Problem Steps Recorder a try.

You can record a series of screen shots, add notes, and email them directly to whoever is helping you.

windows.microsoft.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文