Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

她的辩解就是无法自圆其说
registration
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Ein·schrei·bung <-, -en> SOST f SCUOLA

Einschreibung
Einschreibung
enrolment ingl brit
Einschreibung
enrollment ingl am
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Einschreibung f <-, -en>
Einschreibung f <-, -en>

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Eine Einschreibung in einer anderen Schule des gleichen Typs ist jedoch weiterhin möglich.
de.wikipedia.org
Sie bietet keine Studiengänge mit Einschreibung, Zulassungsvoraussetzungen oder Abschlüssen an, sondern einzelne Veranstaltungen, für die die Teilnehmer sich jeweils individuell anmelden und eine Gebühr zahlen.
de.wikipedia.org
Sie kooperiert oftmals mit Leisch bei dessen Gemeinheiten, etwa, wenn neue Studenten von der Einschreibung ferngehalten werden sollen oder beim Abstempeln amtlicher Dokumente.
de.wikipedia.org
Bei der Einschreibung ist es möglich, sich um ein Stipendium bis zu 4000 € zu bewerben.
de.wikipedia.org
Sie leitete die Bemühungen zur Erhöhung der Einschreibung von Studenten aus Minderheitengruppen, diversifizierte die Fakultät und beaufsichtigte die Fraueninitiative.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Für weitere Informationen zu dem Tagungsthema und -programm, der Einschreibung sowie Anreise und Unterbringung etc. besuchen bitte unsere Homepage:
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
For further information on the theme, programme, registration, travelling, accommodation etc., please visit our web site:
[...]
[...]
Beleg über die Einzahlung der Bewerbergebühr ( Kontoauszug, siehe Hinweise unter Bewerbung | Einschreibung )
www.folkwang-uni.de
[...]
Receipt for payment of the application fee ( bank statement, see instructions at Application | Registration )
[...]
Die Einschreibung für Gast- und Zweithörer findet während der oben genannten Fristen statt ( außer bei zulassungsbeschränkten Studiengängen, für die die persönlichen Einschreibtermine in der Zulassung mitgeteilt werden ).
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Registration for observers and visiting students is held during the above dates ( except for study courses with restricted admission for which notification of the personal registration dates is provided in the admission papers ).
[...]
[...]
Für allgemeine Fragen zu Bewerbung, Einschreibung, Studienorganisation und ähnlichen Themen können Sie sich an den Info-Service und an die Allgemeine Studienberatung Psychologische Beratung an der Freien Universität wenden.
[...]
www.geschkult.fu-berlin.de
[...]
For general queries concerning application, registration, course organisation and similar issues you may also contact the Information Service and the Centre for Academic Advising and Counselling Service at Freie Universität.
[...]
[...]
Für weitere Auskünfte über die Zulassungsbedingungen und für die Einschreibung wenden Sie sich bitte an die betreffende Fachhochschule.
[...]
www.hes-so.ch
[...]
For additional information on the conditions of admission and registration, please contact the school where you wish to study.
[...]