tedesco
inglese
Firm·ware [ˈfø:ɐ̯mvɛ:ɐ̯] SOST f INFORM
- Firmware
- firmware
inglese
tedesco
- firmware
- Firmware f term tecn
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In der Schicht darunter kommuniziert der Dateisystemtreiber dazu mit dem jeweiligen Gerätetreiber und mittelbar auch mit der Firmware des Speichersystems (Laufwerks).
de.wikipedia.org Die Firmware konnte neu geladen werden, um den Befehlssatz zu ändern.
de.wikipedia.org Die Befehle der älteren x86-Prozessor-Architektur können ebenfalls, aber nur in einem langsamen Firmware-Emulationsmodus, ausgeführt werden.
de.wikipedia.org Massenspeicher mit vorgeschalter komplexer Firmware lassen sich in praktisch beliebig fein abgestufter Größe herstellen, dort hat sich die Herstellung in glatten, gut vermarktbaren Größen durchgesetzt.
de.wikipedia.org Besonders im Bereich niedriger Signalfrequenzen sind digitale Lösungen billiger und effektiver, zudem ist eine Anpassung der Schaltungsfunktion per Software/Firmware möglich.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.intel.com Falls die Drehzahlregelung des Systemlüfters einen PWM-Wert von 25 ( 19h ) berechnet und der Fan PWM-Versatz im BIOS auf 15 eingestellt ist, programmiert die Firmware einen PMW-Wert von 25 + 15 = 40 ( 28h ).
[...]
If System Fan Speed control calculates a PWM value of 25 ( 19h ) and the Fan PWM Offset is set to 15 in the BIOS, firmware will program a PWM value 25 + 15 = 40 ( 28h ).
[...]
www.intel.com Identifizieren der Intel ® Performance-Solid-State-Drive-Firmware-Version unter Windows, ssd-Firmware, Firmware unter Windows
[...]
solid-state drive, ssd, storage, value drive checking intel ® high performance solid-state drive firmware version in windows
[...]
www.debian.org In einigen wenigen Fällen gab es Berichte über Hardware, bei der auch für die grundsätzliche Basisfunktionalität der Grafikkarte die Installation von zusätzlicher Firmware erforderlich war; dies sind aber seltene Ausnahmen.
[...]
In very few cases there have been reports about hardware on which installation of additional graphics card firmware was required even for basic graphics support, but these have been rare exceptions.
[...]
www.debian.org Die gängigste Methode, um solche Firmware zu laden, ist von einem Wechseldatenträger, wie einem USB-Stick.
[...][...]
The most common method to load such firmware is from some removable medium such as a USB stick.
[...][...]
www.debian.org Tar-Archive (tarballs) und Zip-Dateien, die aktuelle Pakete für die gängigste Firmware enthalten, sind verfügbar unter:
[...][...]
Tarballs and zip files containing current packages for the most common firmware are available from:
[...]